Полубог, повелевающий воздухом, бился с Пуломой, а Шумбха и Нишумбха сражались с самой Дургадеви — необычайно могущественной материальной энергией, которую именуют Бхадра Кали. (Вы можете представить: как можно сражаться с могущественной материальной энергией? Нет. Но если предположить, что речь идет о вполне конкретном энергетическом оружии: силе, которой обладала некая магическая сущность?)
Множество слонов, коней, колесниц, всадников, пехотинцев и различных ездовых животных вместе с теми, кто на них сидел, были разрублены на куски. (Что это было за оружие, и какой надо обладать силой, чтобы разрубать на куски слонов вместе с наездниками? — ответа нет…)
Во время той битвы возникло множество безголовых тел-призраков. С оружием в руках они, способные видеть глазами отрубленных голов, нападали на воинов противника. (И вновь: чистая магия! Или, как сказали бы наши современники, паранормальные способности, умение разумных существ контролировать поведение в закритической ситуации. Скажете: сказки… А может быть и НЕТ; современная наука из закрытых военных лабораторий сумела добиться того, что смертельно раненый человек может продержаться до трех суток (!), пока не выполнит поставленную боевую задачу).
Бали не смог сдержать свой гнев. Он взялся за другое оружие, шакти, которое пламенело, как огромная головня. (Как говорится, без комментариев, но можно предположить, что это нечто вроде лазера; в тексте приводится с добрый десяток странных названий боевого оружия.)
Тогда, о царь, Махараджа Бали исчез и прибег к дьявольской магии. Над войсками полубогов вдруг нависла гигантская, созданная его чарами, гора.
С этой горы, объятой лесным пожаром, падали горящие деревья и летели обломки камня, острые, как наконечники стрел. Они обрушивались на воинов-полубогов и вдребезги разбивали им головы.
На полубогов стали падать скорпионы, большие змеи и другие ядовитые животные, а также львы, тигры, вепри и огромные слоны. Они давили и уничтожали все под собой.
(Можно было бы проигнорировать сие описание, если бы подобные падающие твари, правда, мелкие — мухи, скорпионы, саранча, черви, лягушки и рыба — избирательно не сыпались на головы землян самым странным и неестественным образом. Множественные описания подобных случаев, происходивших в разных странах еще в Средние века, собраны хотя бы в книге известного исследователя Чарльза Форта «Вулканы небес» и в других его трудах. Так что можно утверждать, что действительно существует некая сила, или некие Странные Невидимые, кто владеет такой силой — телепортировать предметы и «насылать чары», — и о которых в древнем индийском источнике сказано: