- Мне не нужен браузер. Мне нужен Гугл.
О боже. Я начинаю объяснять разницу между компьютерными программами и веб-сайтами, когда один из здоровяков подходит и обнюхивает пакет с едой. Я с вызовом смотрю на него, пока помогаю женщине на другом конце провода, но он продолжает пялиться на пакет, а затем переводит взгляд на друзей.
- Он кормит ее, - говорит он. - И я не чувствую запаха пиццы.
- Может он не знает всех тонкостей, - говорит другой.
Тонкостей? Я хочу повесить трубку телефона и выяснить о чем, черт подери, они говорят, но Саванне нужна моя помощь, так что я не поддаюсь искушению. Конечно, трудно сосредоточиться, когда они все шарахаются по офису. Один начинает играть с катушкой скотча, и несколько минут стоит шум от разматывания скотча и прилипания его к предметам, и затем снова звук рвущейся ленты.
Когда я заканчиваю говорить по телефону, Саванна выходит из туалета с другим парнем, она держит его под локоть, как нашкодившего ребенка. Он очень высокий и мускулистый, чужак, но это не удивительно. Они все такие. У него растрепанные светлые волосы, темные глаза, зеленым маркером разрисованы виски, и вся нижняя часть лица вымазана в красной помаде.
Я ничего не могу сделать. Стою и пялюсь.
Саванна дает ему большие влажные салфетки.
- Не могу поверить, Лир.
- Я смотрел хороший фильм.
- Какой фильм?
- С человеком-летучей мышью с забавным голосом.
Он вытирает лицо салфеткой, но лишь делает хуже.
Саванна раздраженно вздыхает и, забрав у него салфетку, начинает вытирать его лицо.
- Меня не волнует, что ты накрасился. Проблема в том, что те вещи, которые ты использовал, тебе не принадлежат. Ты не можешь без спроса брать чужие вещи. Ты должен был получить разрешение. Тебе нужно спросить. Люди должны сами захотеть отдать их.
Ее тон мягкий, даже когда ругает, и это поражает меня, как молния. "Ты должен спросить".
Вот оно.
Вот почему она противиться мне. Она говорила это, но я не слушал. Саванна не меня не ненавидит. А ненавидит то, что все решения принимаются за нее. Она не хотела беременеть. Она не хотела, чтобы ее похищали, и не просила, чтобы я вваливался в ее жизнь в попытке заставить узнать меня.
Я идиот.
Я забыл самую древнюю истину. Хочешь завоевать женщину? Ты должен добиться ее.
Мне нужно изменить то, что я делаю, начиная с сегодня. Я могу ухаживать. Я могу показать Саванне, что не враг. Просто выбрал не правильный путь.
***
САВАННА
Я стараюсь сдержать смех, глядя на лицо Лира - Джокера, но он так жалко выглядит. Я догадалась, что хорошим это не кончится, когда он скрылся в туалете, но я висела на телефоне и не могла проверить его. Первородные очарованы косметикой и, кажется, не понимают, что она только для женщин, особенно когда видят другое ее применение по телевизору. Пираты Карибского моря? Огромная ошибка. Теперь видимо нужно ограничить фильмы про супер-героев.