Я услышала шум голосов на заднем фоне. Вернулись остальные ученики.
— А как вороны покинули подземное царство? — спросил Джереми. — Мне казалось, что оттуда нет выхода, даже для животных.
— У животных все по–другому. — сказала я.
— Неа, — ответил он. — Животные умирают. Я часто вижу их раздавленные тела на улице.
Я услышала, как учительница говорит ребятам садиться и занимать свои места. У меня осталось мало времени, чтобы окончить историю.
— Ты когда-нибудь видел мертвую ворону на улице?
Он замолчал ненадолго, задумавшись.
— Нет.
— Вот видишь! У ворон все по–другому.
— Но вороны недостаточно сильные, чтобы тащить человека, — сказал он с волнением, а я начала переживать, что у него зародится пожизненная фобия ворон.
— Это были не обычные вороны из нашего мира.
— Но ты только что сказала, что они из нашего мира.
Кажется, вороны не подойдут для спасения из подземного царства.
Я услышала, что учительница стоит совсем рядом с Джереми.
— Ты готов пойти на урок?
— Я закончу историю позже, — сказала я ему. — Тебе пора.
— Я люблю тебя, Анника, — сказал он, потому что согласно маминым указаниям, мы больше не говорим «Прощай».
— Я тоже тебя люблю, — ответила я, но полагаю, он уже повесил трубку.
Потом я позвонила маме. Не было смысла дольше откладывать звонок. Она взяла трубку после первого гудка.
— У тебя уже закончились занятия?
Прежде чем я смогла ответить, она сказала:
— У меня сорвался клиент, так что я в продуктовом магазине. Я взяла тебе замороженные энчилады>18, чтобы ты их ела, пока мы будем в больнице с Джереми. Думаю, ты оценишь, ведь мы довольно долго едим только полезную пищу.
— Здорово. Спасибо, мама! — я чуть не добавила: «Эта еда лучше, чем в тюрьме», но промолчала.
— Если хочешь, я могу приготовить что-нибудь без консервантов. Я могу приготовить что-нибудь и заморозить это для тебя.
— Не стоит.
Она вздохнула, а я услышала шелест упаковки в её руках.
— Тут написано, что содержит моно- и диглицериды. Это вредно. Ты не захочешь это есть.
— Захочу.
Послышался звук, будто коробка снова отправилась в морозилку, а мама начала произносить слова, задыхаясь от волнения.
— Нет, я должна так же заботиться о твоем здоровье, как забочусь о здоровье Джереми. Я приготовлю тебе что-нибудь питательное.
— Мама, все будет хорошо. Нельзя заболеть раком, поедая энчилады.
Она надолго замолчала.
— Знаю. Я просто волнуюсь. Куплю что-нибудь другое.
Я хотела всё рассказать маме. Мне хотелось свернуться калачиком на её коленях, как в детстве, и позволить ей всё исправить. Но я не могла. Не тогда, когда она чуть не плачет над энчаладами. Ей сейчас нужно, чтобы я была сильной, чтобы я решала проблемы, а не создавала новые.