— Анника, где ты?
— Возвращаюсь в Неваду. И, это, я поговорила со своим джинном о твоем желании про Мальчишку Робина Гуда. Оно скоро исполнится — ещё до операции.
Вместо того чтобы порадоваться, его голос стал полон упрека.
— Мама и папа очень волнуются из-за тебя. Мама плакала за ужином.
Великолепно.
Я услышала, как у Джереми забрали телефон, раздался голос Лии:
— Ты же понимаешь, что влипла в большие неприятности?
— Да.
Её голос превратился в шепот.
— Ты правда доехала до Калифорнии, чтобы найти Стива Райли?
— Да, он сейчас со мной.
— Стив Райли с тобой? — я услышала сомнение в её голосе. — Настоящий Стив Райли?
Нет, какой-то левый Стив Райли, которого я нашла на улице. Честно говоря, Лия отказывается верить, что я взрослый человек. В её представлении мне всегда будет тринадцать.
— Да, — ответила я. — Он едет в Хендерсон со мной.
— Эммм, — всё ещё сомневается. — Могу я поговорить с ним?
— Ну, в данный момент он не рядом. Он на заправке покупает что-то на ужин.
— Ааа, конечно. Знаменитости всегда едят на заправках.
— Это, правда, он.
Я не успела ничего добавить, потому что трубку взял отец.
Он спросил, где я была, все ли у меня в порядке, а затем накинулся на меня, повторяя всё то, что он уже говорил в оставленном сообщении, но на этот раз более суровым тоном. Моя поездка была безответственной, опасной, и я соврала им о том, где я была.
А я продолжала думать, что он как Лиа. Он сходил с ума, потому что считал, что мне всё ещё тринадцать.
— Прости, что соврала, — сказала я. — Но мне нужно было попытаться помочь Джереми, а вы бы меня не отпустили.
— Конечно, мы бы тебя не отпустили. Ты больше никуда, никуда не поедешь без нашего разрешения, — он продолжал что-то говорить, но в моей голове крутилась эта фраза. Я осознала, что мои родители так ревностно цеплялись за Джереми, как будут цепляться за меня. И, похоже, это моя вина. Но что бы ни случилось с Джереми, я должна была вырасти и принимать собственные решения — даже неправильные. Что я и делала.
Я сказала:
— Папа, я уеду в колледж меньше, чем через год. Можешь хоть чуть-чуть доверять мне? Я сделала невозможное ради Джереми. Можешь порадоваться этому?
Долгая пауза. Когда он снова заговорил, его голос звучал мягче.
— Послушай, я понимаю, что болезнь Джереми тяжело отразилась на тебе. Тяжелее, чем мы с мамой думали. Знаю, что мы не уделяли тебе должного внимания.
Я не знала, что он хотел этим сказать, боюсь, он связал мою поездку с каким-нибудь нервным срывом. Мне стало интересно, что им рассказала Мэдисон.
— Мы приедем через два часа, — сказала я. — Позвольте Джереми не ложиться спать до нашего приезда, потому что Стив сразу же уедет обратно в Калифорнию.