Я останавливаюсь и прислушиваюсь к звукам секс-авантюры Линка по другую сторону стены. Ни за что на свете я не стану слушать это всю ночь. Подойдя к стене, я раз пять хлопаю по ней, а потом кричу:
— Ты можешь поторопиться и закончить, придурок? Кое-кто из нас пытается поспать! У меня самолёт менее чем через двенадцать часов!
Становится тише, и вдруг до меня доносятся приглушённые голоса, когда Линк разговаривает с какой-то девушкой. Не проходит и двух минут, как я слышу хлопок двери его спальни и последующие громкие шаги, направляющиеся прямиком к моей двери. В груди становится тесно, когда я пытаюсь утихомирить подступающую панику. Мне следовало просто спустить свою задницу вниз по лестнице и лечь на диван.
Никогда снова я не вернусь в этот дом. Моя мать может наслаждаться своим придурковатым бойфрендом, а Линк может продолжать свой шлюшеский, мудацкий уклад на каждом дюйме этого чёртового особняка.
Больше меня это не волнует.
Я вскидываю голову, когда слышу, как поворачивается дверная ручка, а затем встречаюсь глазами с самим дьяволом. Он должен был оставаться Запретным. Но нет же. Я должна была обладать им. Я просто обязана была попробовать. Теперь я за это расплачиваюсь.
— Как думаешь, что за чёртов фокус ты выкинула? — кричит он на меня, его лицо светится свекольно-красным, а сухожилия выпирают на шее, словно готовы взорваться от одной только вспышки раздражения.
Скрестив руки на груди, я возвращаю ему взгляд, не позволяя запугать себя.
— Это я сказала тебе и твоей маленькой грязной шлюшке, чёрт возьми, заткнуться. Это мой дом, козёл. Я хочу спать, и у меня нет желания делать это, всё время слушая, как ты через стену пыхтишь, будто чёртов пёс, а твоя подружка кричит как отвратительная порнозвезда!
Его рука напрягается вокруг дверной ручки, пока я наблюдаю за тем, как он пытается успокоиться. Конечно, мои глаза не поддаются мне и бродят по его телу, прикрытому лишь очередной парой боксёров.
Поспешно впитав его образ, я возвращаю свои глаза к его. Морщу лицо в отвращении, изображая, что меня ничуточки к нему не влечёт.
— А теперь, если не возражаешь, мне пора спать, видишь ли, у меня рейс обратно в Лонг-Бич через несколько часов.
Его челюсть дёргается, пока он держит рот закрытым на замок, а потом, наконец, открывает его, начиная говорить. В его голосе слышится гнев, когда он высказывает мне:
— Иди спать, принцесса. Чем быстрее ты уедешь из этого чёртового дома, тем лучше. Мне не нужна стервозная обломщица, разрушающая мою жизнь только потому, что бесится, ведь я когда-то трахнул её и пошёл дальше. Жаль тебя расстраивать, но именно так я и поступаю, Злючка. Я трахаюсь и двигаюсь дальше. Это никогда не изменится.