В клочья (Кларк) - страница 35

чем взглянуть на Тару и проверить, нужно ли было это делать.

– Не думаю, что остальным нужно знать. Это несправедливо.

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT


– Что и несправедливо, так это пропустить поход по пещерам и ходьбу вместе с Дунканом в

темноте потому, что Полли слишком жалкая, чтобы пролезть в этот паршивый туннель. Теперь, если

ты не возражаешь, Данни и я продолжим свою беседу, – она сделала жест, прогоняя меня. Клянусь, в

тот момент я еѐ ненавидела. Полностью ненавидела. Я поплелась обратно к Касс.

– Вроде бы всѐ шло неплохо, – говорит Касс.

– О, отвали, – устало говорю я.

***

Полли сразу же побежала в ванную, как только мы вернулись. Через несколько минут она

вернулась в халате, излучая стыд каждой порой. Дейли взяла еѐ одежду, чтобы постирать, но прежде

отвела меня в сторону и попросила приглядывать за Полли.

– Я уже поговорила с Данни и Тарой. Не нужно никому знать о том, что случилось. Это их не

касается.

Я кивнула, но в голове не возникало никаких сомнений – у них есть на это право. Они

УЗНАЮТ. Так или иначе, это случится. Такой секрет нельзя сохранить.

Мы слышали, как остальные вернулись в лагерь несколько часов спустя. Они выглядели

взволнованными, звучали громко и оживлѐнно. Разница между нами не могла быть ещѐ большей.

Касс лежала с подушкой под головой. Рей слушала музыку и читала книгу. Полли была под одеялом,

спиной к нам. Я попыталась поговорить с ней, но она утверждала, что с ней всѐ в порядке.

Это только вопрос времени. Я знала это. Касс знала это. Полли знала это.


ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ ▪ КНИГИ О ЛЮБВИ

HTTP://VK.COM/LOVELIT


Глава 10


Мы пришли к ужину последними. Дейли и мистер Майлз были на кухне, обслуживая нас, так

как персонал в воскресенье не работает. Джесс, Пола и Дункана нигде не было видно. Может они

обсуждали мероприятия на день. Так что никто не смотрел за столовой. В противном случае, этого

бы не случилось.

Я стояла в очереди за Полли и заметила, как Дейли накладывает ей дополнительную порцию

картофельного пюре. Когда наступил мой черѐд, Дейли спросила, как поживает Полли. Я пожала

плечами. И вот тогда услышала грохот.

Я оставила свой поднос и бросилась за угол в столовую. Там стояла Полли, сжав руки в

кулаки по бокам. Еѐ ужин (включая дополнительную порцию пюре) сползал вниз по стене справа от

неѐ. Поднос лежал на полу. ВСЕ смотрели на Полли. А Полли смотрела на рулоны туалетной бумаги,

стоящей на столе, который был в углу. На столе, где она сидела прошлым вечером. На стуле тоже