Вероятно, ему стоит купить замочек, чтобы навсегда закрепить очки на её голове…
— Смотри, — произнесла Хейли и, убирая пакет со льдом от лодыжки, отшвырнула его в сторону, чтобы покачать ногами над кроватью. — Нога в порядке.
— Ты не можешь знать наверняка, — сухо ответил Джейсон и, усевшись на кровать, снова принялся ждать.
— С ней всё отлично, — широко улыбаясь, произнесла девушка в надежде, что этих слов будет достаточно, чтобы переубедить мужа в том, что она более чем готова провести день в парке.
Но это было не так. Поэтому Джейсон просто сидел и ждал. С лёгкой торжествующей улыбкой Хейли встала, сделала шаг и, ойкнув от боли, запрыгала, бормоча под нос:
— Ох, ах, чёрт возьми, ох!
Наконец, вернувшись в кровать, она спокойно откинулась на спинку, водрузила ногу обратно на подушку и, приложив к лодыжке пакет со льдом, вздохнула и спросила:
— Итак, хочешь посмотреть кино?
Усмехнувшись, Джейсон схватил пульт и передал его жене.
******
— Хейли?
— Мм-м? — пробормотала девушка, изо всех сил пытаясь держать глаза открытыми.
— Ты не хочешь есть? — спросил Джейсон, осторожно прикладывая другой пакет со льдом к её распухшей лодыжке.
— Нет, — больше не пытаясь бороться со сном, пробормотала Хейли и закрыла глаза. Либо так, либо по-прежнему продолжать сидеть, сходя с ума от скуки.
Сегодняшний день, вероятно, был одним из самых скучных и грустных дней, который она проводила в путешествиях, даже с учётом всех поездок с родителями, у которых представления об идеальном отдыхе ограничивались матчами в поло, показами мод и посещениями пластических хирургов.
Они провели последние пять часов в кровати, наблюдая за отвратительным шоу и поглощая пищу, в то время как Хейли упорно боролась с желанием посмотреть на яркие огни, зовущие её с той стороны оконного стекла.
— Хочешь, я сбегаю посмотрю тебе какую-нибудь книжку?
Девушка покачала головой и осторожно, чтобы не свалить с ноги пакет со льдом, повернулась на бок, отодвинувшись подальше от Джейсона.
— Я в порядке, — промямлила она, решив, что сон в течение следующих пары дней, вероятно, станет единственным способом пережить случившееся.
— Мне так жаль, милая, — произнёс Джейсон и, подобравшись поближе к жене, улегся позади неё.
— Ты не виноват, — напомнила ему Хейли, пытаясь выбрать между осуществлением мечты о поездке на американских горках — что случится сразу же, чёрт возьми, как только её лодыжка придет в норму, — и всеми карнавальными развлечениями, в которых она будет участвовать… и обязательно победит.
Джейсон тяжело вздохнул и, приобняв её, осторожно притянул к себе.