Сезон охоты (Холмс) - страница 60

   - Утгард-Локи! - звонко крикнула Вайлет.

   - Верно! Загадывай загадку?!

   - Что может спросить эта соплячка... - усмехнулся Лис.

   - Что сказал Один своему сыну Бальдру, когда тот лежал на погребальном ложе?

   В зале наступила тишина. Утгард-Локи встал со своего места и вежливо поклонился Вайлет.

   - Ты победила, маленькая женщина! Никто в целом мире не знает ответа на эту загадку! Что ты хочешь?!

   - Отдай орудие кузнеца хозяина повозки запряженной рогатыми конями ему, - Вайлет указала на Сергея, Лис грязно выругался, но ничего сделать не мог. - Пусть они завтра будут в равных условиях!

   - Не волнуйся маленькая женщина, они и так в равных условиях! Но не могу тебе отказать! Я разделю на время испытаний погибель йотунов и отдам обоим!

   - Спасибо, Локи из Утгарда.

   - Я убью тебе еще раз, дрянь, - прошипел сквозь зубы Лис.

   - Только тронь её и я тебя с того света достану, - спокойно пообещал Сергей.

   После ужина их заперли в небольших комнатах. Вайлет при этом осталась вместе с Сергеем. В каморке с небольшим окном под потолком из мебели была только низкая массивная кровать и грубо сработанный стол. Вместо факелов для света поставили потемневший от старости серебряный подсвечник с тремя свечами.

   Мерзнущая Вайлет сразу с ногами забралась на постель. Сергей сел рядом и накинул на плечи девчонки тяжелое одеяло из овечьих шкур.

   - Как вас зовут? - тихо спросила Вайлет.

   - Сергей. А ты Вайлет Готье.

   - Откуда вы меня знаете?

   - Я ехал из России к твоему отцу, но не успел с ним встретиться.

   - Из России? Вы знали папу? - удивленная Вайлет спрашивала, перейдя на русский язык.

   - Ты знаешь русский?

   - Да, - с гордым видом кивнула она. - А еще английский и совсем немного немецкий. Я люблю иностранные языки изучать.

   По-русски Вайлет говорила правильно, но с заметным акцентом.

   - Где твой брат? Вас искали друзья вашего отца, чтобы помочь.

   - Но нашли нас другие. Жака убили... а меня зарезали на столе...

   Сергей обнял Вайлет за плечи и привлек к себе. Девочка замерла от неожиданного участия и... разревелась.

   Сергей крепко прижимал её к себе и, успокаивая, поглаживал по волосам и плечам. А она рыдала, выплескивая наконец, все то, что в ней копилось за эти жуткие дни. Самые страшные в её недолгой жизни.

   Успокоившись, Вайлет стала рассказывать Сергею обо всем, что с ней случилось. А он сидел и слушал, пока она не выговорилась. Потом девчонка уснула, положив голову на его руку. Укрывшись тяжелой овчиной, Сергей и сам вскоре задремал.

* Иллюзорная реальность или магическая реальность - пространство созданное магией, со своими законами, которые могут отличаться от физических законов обычного мира.