– Они наверняка видели наш сигнал.
– Что это значит? – спросил Гамаш.
– Это значит, что им известно: что-то происходит, – ответила Николь. – Но шифровка выдержит.
Однако впервые ее голос прозвучал не очень уверенно, словно она говорила сама с собой. Убеждала себя.
И тут Гамаш понял. Охотник и его псы принюхивались. Они уловили запах и теперь пытались понять его природу. И вообще, не мерещится ли им.
– Кто бы ни был на другой стороне, это не какой-то обычный хакер, – заметил Жером. – Не нетерпеливый подросток, а опытный следователь.
– И что мы будем делать дальше? – спросила Тереза Брюнель.
– Мы не можем просто сидеть здесь, – сказал Жером. Он повернулся к Николь. – Вы действительно считаете, что ваша шифровка нас защитит?
Она открыла рот, но он остановил ее. У него был огромный опыт контактов с самоуверенными молодыми врачами во время обходов в больнице, и он сразу мог определить человека, который предпочтет привлекательную ложь неприятной правде.
– Только честно, – предупредил он, не сводя с нее взгляда.
– Не знаю, – откровенно сказала она. – Но почему бы нам не верить, что так оно и есть?
Жером рассмеялся, встал со стула и посмотрел на жену:
– Значит, ответ на твой вопрос такой: шифровка выстоит и у нас все в порядке.
– Она этого не сказала, – заметила Тереза, идя за мужем к кофейнику на печке.
– Не сказала, – согласился он, наливая себе кружку. – Но Николь права. Почему бы нам не верить, что так оно и есть? От этого ничего не изменится. И если уж на то пошло, я думаю, они не догадываются, какую цель мы преследуем, даже если и знают, что мы здесь. Нам ничто не угрожает.
Гамаш остановился возле Николь:
– Вы, наверное, устали. Не хотите тоже сделать перерыв? Побрызгайте водой на лицо.
Она не ответила, и он взглянул на нее внимательнее.
Глаза ее были широко раскрыты.
– Что такое? – спросил он.
– Ах, merde, – вполголоса проговорила она. – Ах, merde.
– Что?
Гамаш посмотрел на экран. На нем появилось сообщение: «Неавторизованный вход».
– Они нас засекли.
– Я нашла кое-что, – сообщила по телефону старший инспектор Ламбер. – Вам лучше спуститься.
Не прошло и двух минут, как в отделе появились старший суперинтендант Франкёр и инспектор Тесье. У монитора Ламбер собрались агенты, но, увидев, кто вошел в комнату, разбежались по своим местам.
– Выйти всем, – приказал Тесье, и они подчинились.
Он закрыл дверь и встал перед ней.
Шарпантье сидел у другого терминала спиной к боссу и с молниеносной скоростью молотил по клавиатуре.
Франкёр склонился над монитором старшего инспектора Ламбер: