— Срежем дорогу? — ухмыльнувшись, предложила Джемма.
Ориел согласно кивнула, и они свернули к Чумному кварталу.
Несколько лет назад, в этом районе располагались богатые особняки знати. И один из лордов, устав от вседозволенности в один роковой для себя день приобрел у торговца с востока диковинную зверюшку. Та оказалась зараженной. И, как несложно догадаться, спустя несколько дней после смерти лорда, из квартала по столице поползло моровое поветрие. Смертность оказалась катастрофичной — из десяти заболевших хорошо, если выживал хотя бы один человек.
Счастье, что Николай внял просьбам Максима и не закрыл станцию на карантин, как предписывал устав, а сгонял вниз и привез на ГАЗ-3 образцы заразы. После чего Нейман, выяснив, что штамм ему знаком и мало чем отличается от давно побежденной на Земле чумы, выдал Щукину вакцину и убедил, что «естественному ходу истории» мало поспособствует вымирание девяноста процентов населения изучаемой планеты.
Болезнь удалось победить, но возбудители инфекции в районе оставались и, после недолгих раздумий с северной стороны Бермены появилось место, огороженное высокой стеной. А также некоторая «зона отчуждения» вокруг Чумного квартала, где никто не желал селиться. Перелезть за стену отваживались либо отчаянные смельчаки, жаждущие легкой наживы, либо самоубийцы, либо любопытные девицы из четвертого тысячелетия, не боящиеся ископаемого вируса.
Кроме всего прочего, благодаря своеобразному юмору Джем и Бейн, квартал еще и обзавелся дурной славой пристанища неупокоенных душ и темных сил. Как-то раз во время вылазки за стену девушки напоролись на компанию мародеров… и не смогли удержаться: бежали мужики быстро, весело и громко крича от ужаса. С того дня в копилке развлечений Ориел и Джеммы прибавилась милая забава пугать очередных золотоискателей (а иногда и друг друга).
Миновав несколько пустующих улочек с брошенными домами, щурящимися на странных гостий перекошенными рамами, Бейн и Джем выбрались к Соборной площади и, послушав вечерний перезвон колоколов, направились дальше по ярко освященной и более оживленной центральной части Бермены.
Игорный дом располагался в приличном районе недалеко от королевского дворца и имел репутацию хорошего трактира, коим и являлся с обедни и до позднего вечера. А вот ночами открывал свои двери для публики, которую интересовала пища несколько иного рода.
Попасть сюда двум девушкам оказалось задачей непростой, особенно, в роли клиентов, а не обслуги. Собственно, в этом времени женщина вообще за человека не считалась. И сей досадный нюанс чинил препятствия Джемме и Ориел, где только можно. Двум эмансипированным землянкам до сих пор становилось обидно, когда те двери, которые им приходилось обхаживать по несколько месяцев (и то едва ли приоткрывалась жалкая щелочка), с готовностью распахивались перед теми же Николя и ЖКХ.