– Ты только что приехала? – спросил он и потянулся, чтобы обнять.
Она положила руку на его плечо и приложилась щекой к его щеке.
– Как у тебя дела? – спросил он.
Она пожала плечами.
Он посмотрел мимо нее на машину.
– Что произошло?
– Ограбление, – коротко пояснила она, и Вистинг, встав рядом с автомобилем, стал осматривать повреждения. – Я оставила внутри компьютер и камеру. Там поблизости работали люди из Восточной Европы.
– Где это произошло?
– В Осло, возле пристани.
– Ты заявила в полицию?
Она покачала головой.
– Завтра по сети заявлю. Думаю, страховка отчасти покроет ущерб.
Вистинг все стоял и рассматривал разбитое окно. Лине задумалась о том, много ли отец знает о двойной игре, которую вел Томми. В какой-то момент договоренность Томми с органами внутренней безопасности вплелась в дело, над которым работал отец.
– Давай зайдем в дом, – сказал он, прервав поток ее мыслей.
Лине отправилась прямиком в ванную комнату. Разделась и зашла в душ. Вода быстро нагрелась. Девушка закрыла глаза и подняла голову к струям воды. Так она простояла довольно долго, позволив мыслям свободно блуждать в голове. Они с отцом всегда открыто говорили обо всем. Должны были суметь поговорить и о Томми.
Закончив принимать душ, Лине надела старый тренировочный костюм, по-прежнему лежавший в ее комнате, и запустила стиральную машину. Потом они все вместе сидели за столом в гостиной и ели рагу. Отец рассказал Сюзанне о том, что машину Лине ограбили.
– А что с книгой, которую ты писала? У тебя остались резервные копии?
Лине отрицательно покачала головой. Она интенсивно работала над романом целую неделю. Теперь все исчезло. Но грустной она была не поэтому. То, что пропал текст, не особенно ее мучило. Она продумала всю структуру и была уверена, что сможет реконструировать историю и даже сделать ее лучше. Но те два года, что она провела с Томми, – с ними было по-другому. Сейчас ей казалось, что эти два года своей жизни она просто потеряла.
– Ты говорила сегодня с Томми? – спросил отец, будто читая мысли девушки.
– Да, мы решили, как все устроим, – ответила она. – Завтра он поедет смотреть квартиру. В течение выходных упакует вещи и переедет к другу, поживет у него, пока что-то себе не найдет.
Сюзанне встала с места, убрала со стола и оставила их наедине.
– Я читал его свидетельские показания, – сказал отец и приблизился к неизбежной теме.
– Там не все так, как ты думаешь, – тихо произнесла Лине.
Отец откинулся на спинку стула, внимательно изучая дочь.
– А ты знаешь, что я думаю? – спросил он и продолжил, прежде чем она успела ответить: – Я думаю, что Томми сделал то, что ему казалось правильным.