Западня. Занесенные снегом (Крауч) - страница 72

– О нет! – произнесла Девлин.

Значок, которым была обозначена фура Джонатана, уже находился на севере Британской Колумбии.

– Он едет домой, – пробормотал Уилл. – Значит, уже передал ее покупателю.

– Она мертва? – шепотом спросила его дочь.

– Хватит спрашивать меня об этом, – ответил бывший адвокат более резким тоном, чем намеревался. Гитарист уже стоял у микрофона, перебирая струны гитары, и рассказывал о том, что намеревается представить слушателям музыкальное направление, которое он сам называл «экспериментальный хип-хоп-фолк».

– Проследи историю, папа, – посоветовала Девлин.

– Что? – не понял Иннис.

– Ты можешь увидеть, где побывал грузовик Джонатана. Давай я сделаю.

Девочка схватила мышку и повела курсор по строкам командного меню. Когда она щелкнула на строчке «Смотреть историю обновлений», мобильный телефон Уилла зажужжал. Он вытащил мобильник из кармана и с недоверием уставился на экран.

– Кто это? – спросила Девлин.

– Номер незнакомый. – Мужчина нажал кнопку приема звонка. – Алло?

– Уилл? – услышал он знакомый женский голос.

– Черт, Кейлин, ты жива?!

– Где вы?

– В Фэрбенксе, на Аляске.

– Где именно в Фэрбенксе?

– Кофейня около университета, «Последняя капля».

– Я в десяти минутах езды оттуда. Никуда не уходите.

Иннис закрыл телефон и уставился на дочь, будучи не в силах поверить в происходящее. Деви заплакала.

Уилл и Девлин, дрожа от холода, стояли возле кофейни, предпочитая мерзнуть, чем слушать выступление гитариста. Наконец на стоянку въехал черный «Шевроле Субурбан», и Кейлин ухмыльнулась им через стекло со стороны водителя. Точнее, через то, что осталось от стекла, – редкие тонированные осколки, застрявшие в раме.

Она вышла из машины, и Иннис с дочерью, подбежав, обняли ее.

– Прости, мне очень жаль, – прошептал Уилл ей на ухо.

– Эй, со мной все нормально, – отозвалась Кейлин, на мгновение прижав ладони к его щекам. – Идемте.

– Что с тобой случилось? – спросил Иннис.

– Давайте отложим обмен историями на потом. Сейчас я хочу, чтобы вы оба сели в свою машину и ехали за мной. Мне нужно избавиться от этого автомобиля. В нем полно крови и битого стекла.

Уилл ехал следом за «Субурбаном» несколько миль. Они миновали центр Фэрбенкса и наконец свернули на стоянку у супермаркета «Сэйфуэй». Кейлин припарковалась в дальнем углу площадки и минут пять протирала влажными салфетками кресло, рулевое колесо, дверцы и рычаг передач – все, где могли остаться отпечатки ее пальцев, пот, клетки кожи или волосы.

Затем она села в машину Инниса на переднее пассажирское сиденье и сказала: