- А телефон не работает! - Лавров уже не скрывал злорадства. Он даже всплеснул руками от удовольствия: - Представьте себе: только привезли русскую больную, как немедленно испортился телефон. Вот ведь какое совпадение!
- Значит, отказываетесь выдать женщину? - в голосе Данлопа прозвучала угроза.
- Отказываюсь, - сказал Лавров. Он подошел к окну, вновь оглядел улицу. - Без расписки решительно отказываюсь.
Данлоп тоже приблизился к окну. Его заинтересовало, что это высматривает на улице профессор? Нет, за окном все было в порядке. Он заметил на углу прислонившегося к афишной тумбе человека и наметанным глазом определил в нем одного из агентов наблюдения за домом.
- Ладно, - сказал Данлоп, - я отправляюсь за распиской. Вернусь через тридцать - сорок минут. За это время экономка должна одеть и подготовить больную.
Он направился к выходу. Лавров поспешил отпереть дверь.
- Я скоро вернусь. - Данлоп взялся за ручку двери: - Проследите, чтобы больная была готова. Надеюсь, понимаете, что это в ваших интересах?
- Простите, мне не совсем ясно...
- Не ясно? Но вы перемещенное лицо, не так ли?
- Я давно получил здесь все права гражданина. Уж вы-то осведомлены об этом!
- Пусть так. Но вы были перемещенным лицом. Этого штриха вашей биографии мы не забываем.
4
Трое мужчин торопливо шли по людной в этот час улице. Из лабиринта проходных дворов они выбрались на оживленную магистраль, и Мартин прибавил шагу: впереди уже видна была цель, к которой он стремился, - элегантное здание с алым флагом на шпиле крыши.
- Минуту... - вдруг простонал Медик. - Я должен чуточку передохнуть...
- Стойте! - Джозеф Болл схватил Мартина за плечи. - Стойте, ему плохо!
- Но мы опаздываем!
- Не годится бросать человека в беде. Он бы вас не оставил! - Болл скорбно поджал губы.
Медик стоял, привалившись к афишной тумбе, широко открытым ртом хватал воздух.
Мартин поднес к глазам руку с часами. Секундная стрелка мчалась по кругу, казалось бы, с непостижимой скоростью. Еще полчаса, и в посольстве прекратится прием посетителей?
- Пустите меня! Я побегу, а вы догоняйте, если хотите. Пустите же!..
Болл вдвое удлинил путь до посольства, заставив Мартина поплутать по проходным дворам. Теперь Медик инсценировал сердечный приступ. Это требовалось, чтобы Лотар Лашке успел добраться до цели и подготовить очередной этап комбинации.
В конце концов Мартину удалось вырваться из рук Болла, и он устремился вперед.
Болл и Медик помчались следом.
- Не спешите, - кричал Болл, - держитесь солиднее? Что о вас подумают русские?