) spintharis — искраиskopeo — смотрю), демонстрационныйприбордлявизуальногонаблюденияa-частиц. Падаянаэкран, покрытыйсцинтиллирующимвеществом, a-частицавызываетслабуюсветовуювспышку, которуюможнонаблюдатьглазом. С. — родоначальниксцинтилляционногосчётчика.
[2] УильямКрукс — английскийхимикифизик, членипрезидентЛондонскогоКоролевскогообщества, откоторогоонв 1875 годуполучилКоролевскуюзолотуюмедаль. Вчиследругихегонаград — медалиотФранцузскойакадемиинаук, ДэвиимедальКопли.
Глава 19
В течение последующих дней, Рианнон помогала Александру обходить территорию замка с его спинтарископами. Машины весили столько, что для удобства пришлось воспользоваться столиком на колесах, что, впрочем, не помогло избежать трудностей при подъеме аппаратов с этажа на этаж по крутым винтовым лестницам. Тем не менее, усилия не были напрасны — им удалось зафиксировать отчетливый след даже раньше, чем они предполагали. Самым удивительным было то, что признаки появления банши были обнаружены вовсе не в садах, а в самом замке! Этому не было никакого объяснения, ведь за столетия, прошедшие с момента первого появления банши, никто и никогда не видел ее внутри Маор Кладейш. Согласно историям, которые Оливер собрал в библиотеке с помощью Эйлиш, банши всегда с большим уважением относились к семьям, которым служили. Никто никогда не слышал о том, чтобы они пересекали порог дома живых, это не было их территорией обитания. Тем не менее, реакция, зарегистрированная аппаратурой, не оставляла сомнений: верхние этажи крепости являлись зоной повышенной активности потусторонних сил.
Но самое невероятное было еще впереди. Это настолько не укладывалось в голове, что они почти забыли про свои эксперименты. Заметка, которую Александр отправил Августу, была опубликована как в «DreamingSpires»,так и в других газетах. Не прошло и недели, как начали приходить письма.
— Вам почта, госпожа, — объявила Джемима утром, когда хозяйка вышла из голубой гостиной в сопровождении Александра, чтобы попытать счастья с очередным спинтарископом.
Рианнон подумала, что речь идет об очередном послании от мистера Морана, адвоката О’Лэри, который, узнав об изысканиях англичан в Маор Кладейш, без конца расспрашивал свою клиентку о ходе расследования. Узнав, что на конвертах английский штемпель, а точнее из Кембриджа, она остолбенела.
— Профессор, пожалуйста, подойдите и взгляните на это, — еле слышно попросила она Александра.
Он перестал толкать столик, немного встревоженный ее реакцией. Когда он посмотрел на адрес на конверте, то удивился не меньше, чем Рианнон.