* * *
Мириам Колон, сыгравшая мать Тони Монтаны, всего лишь на четыре года старше Пачино.
* * *
Роль Маноло Рэя могла достаться Джону Траволте.
* * *
Хотя Тони Монтана – кубинец, а его родной язык – испанский, в фильме он говорит полностью лишь одно предложение по-испански.
* * *
Начальная сцена фильма с Тони Монтаной и сотрудниками иммиграционной службы была переозвучена при монтаже картины. Одного из сотрудников иммиграционной службы озвучил Чарльз Дернинг. Другие сотрудники были озвучены Брайаном Де Пальма и Деннисом Францом.
* * *
Одним из прототипов Тони Монтаны был сам Аль Капоне. У Капоне на лице тоже был шрам, и он был так же жесток.
* * *
Хотя фильм и называется «Лицо со шрамом», Тони называют так только один раз за весь фильм, и то на испанском («Caracicatriz»).
* * *
Роль Тони мог бы сыграть Роберт Де Ниро, но тот отказался.
* * *
Актриса и модель Тэмми Линн Лепперт, сыгравшая в фильме эпизодическую роль девушки в голубом купальнике, с которой флиртовал Маноло Рибера, пропала без вести 6 июля 1983 года, за 5 месяцев до премьеры фильма.
* * *
Международная компания, основанная Саддамом Хуссейном для отмывания денег из различных источников, называлась «Montana Management».
Цитаты
Может, еще раз войти и начать все заново? (Тони Монтана)
* * *
Мы все умеем, мы в армии служили! (Манолло Ривера)
* * *
Манни: – Чем я хуже него?
Тони: – Красивый. А посмотри, как одет, хотя бы со вкусом! И всегда есть карманные деньги… на кокаин!
* * *
Тони: – И что ты им сказал?
Манни: – Что я был в Саттории… Не поверили…
Тони: – Саттории? Я тебе говорил, скажи им, что был в санатории! Лучше бы ты молчал!
* * *
Я убью коммуниста ради веселья. А за грин-карту я его порежу чисто ювелирно. (Тони Монтана)
* * *
Ты коммунист? Тебе бы понравилось, если бы другие решали, что тебе делать, о чем думать, что чувствовать? Ты бы хотел жить в стаде, где все как овцы? Хотел бы работать по десять часов в сутки и при этом быть нищим? Ты бы хотел, чтоб на каждом углу было по стукачу, который о любом твоем слове доносит? Тебе бы так! (Тони Монтана)
* * *
Знаешь, что такое капитализм? Это когда все тебя имеют. (Тони Монтана)
* * *
Я всегда говорю правду. Даже когда лгу. (Тони Монтана)
* * *
Эльвира: – Пожалуйста, хватит! Хватит говорить о деньгах! В этом доме только и разговоров, что о деньгах! Знаешь, во что ты превращаешься, Тони? Ты чертов эмигрант, миллионер, который не может перестать говорить!
Тони: – Кого ты называешь чертовым эмигрантом, ты – белый кусок хлеба!
Эльвира: – Вырой яму во дворе! Закопай деньги и забудь про них!