Дурная кровь (Барнс) - страница 108

«выбор», который он сделал «очень давно».

— Ты говоришь о нём, — заметил Дин. — Не с ним.

— Я говорю с тобой.

— Или, — мягко возразил Дин, когда мы остановились у ворот, — ты боишься

забраться слишком глубоко.

За всё время нашего знакомства Дин никогда не заставлял меня забираться в чужие

головы глубже, чем я хотела. Он мог усмирить своё желание защитить меня, мог

профилировать вместе со мной или не мешать мне — не более. Но сейчас Дин

беспокоился не о моей безопасности.

— В твоём старом доме ты почти что-то вспомнила. Что-то, что часть тебя

отчаянно хочет забыть. Я тебя знаю, Кэсси. И я не могу перестать думать о том, что ты

забыла целый год своей жизни, не потому что ты была маленькой и не из-за какой-то

травмы. Только с момента нашей встречи ты пережила множество травм, но никогда

ничего не забывала.

— Я была ребенком, — возразила я, ощущая себя так, словно он меня ударил. —

Мы с мамой уехали посреди ночи. Мы никому не сказали. Не попрощались. Что-то

произошло, и мы просто уехали.

— И после этого… — Дин взял меня за руку, — были только ты и твоя мать. Она

— это всё, что у тебя было. Ты была для неё всем, и она хотела, чтобы ты забыла. Хотела,

чтобы ты танцевала.

— Что ты пытаешься сказать? — спросила я у Дина.

— Я пытаюсь сказать, что ты забыла о своей жизни в Гейтере ради неё. Не думаю,

что твой мозг пытался защитить тебя. Думаю, он пытался защитить единственные

отношения, которые у тебя остались, — Дин дал мне осмыслить свои слова и продолжил.

— Думаю, ты не позволяла себе помнить свою жизнь здесь, потому что тогда ты бы

злилась на неё за то, что она отняла её у тебя, — он сделал паузу. — Ты бы злилась, —

продолжил он, — потому что из-за неё у тебя больше никогда не будет чего-то такого. Она

сделала тебя центром своей жизни, а себя — центром твоей. А учитывая то, что мы знаем

сейчас — о Владыках и о Пифии — думаю, теперь ты боишься того, что ты можешь

вспомнить о Гейтере, даже больше, чем когда ты была ребенком.

— И поэтому я говорю о Кейне Дарби в третьем лице? — резко спросила я. Я

миновала железные ворота и зашагала по каменной тропинке аптекарского сада. Дин

последовал за мной. — Потому что, приблизившись к нему, я приближусь к своей матери?

И тогда я могу вспомнить что-то, чего я не хочу знать?

Дин молча шагал за мной.

Ты ошибаешься. Я делала всё, чтобы увидеть свою мать глазами профайлера, а не

ребенка. Она была мошенницей. Она сделала так, чтобы я могла положиться только на неё.