Дурная кровь (Барнс) - страница 161

что её отец годами манипулировал ими обоими.

Вместо этого Стерлинг позволила своему показному спокойствию дрогнуть. Она

подалась навстречу Бриггсу. Он обвил её рукой.

Мы одинаковые, — подумала я, наблюдая за тем, как Стерлинг выпускает свои

эмоции на свободу. — Лорел принадлежала агенту Стерлинг, как принадлежала и мне.

Как и то, что произошло в подземелье Владык. То, что мы сделали.

То, с чем нам придется жить.

— Идём, — сказал Дин, касаясь моего виска губами. — Поехали домой.


Три недели спустя…

Во второй раз я похоронила свою мать в Колорадо. На этот раз похороны были

настоящими. На этот раз именно её тело лежало в гробу. А ещё на этот раз меня окружала

не только семья, которую я нашла в программе «Естественных».

Здесь была семья моего отца. Мои тёти, дяди и кузены. Мой отец. Нонна.

Я рассказала им одну из версий правды — ту, над которой мы поработали с ФБР. Я

сказала, что мою мать убили те, кто был в ответе за смерть моей кузины Кейт, а Лорел

была моей сестрой.

Она — это ты и я. Она наша. С тех пор, как мы закрыли дело Владык, слова моей

матери постоянно звучали в моих мыслях.

В ту ночь ФБР обнаружило и обезвредило девятерых убийц — семерых Владык,

одного ученика и мужчину, рожденного, чтобы ими руководить. Шестеро убийц были

задержаны. Трое — Малкольм Лоуелл, директор Стерлинг и ассистент Джефф — мертвы.

Пока что ФБР не разглашало подробности дела, но им не удастся долго его скрывать.

А пока что Лорел нуждалась в том, что я не могла дать ей в одиночку.

— Ты пойдешь домой вместе со мной, — заявила Нонна, как ни в чём не бывало,

поднимая мою сестру на руки. — Мы будем готовить печенье. А ты! — она указала на

Майкла. — Ты нам поможешь.

Майкл улыбнулся.

— Так точно.

Нонна взглянула на него, прищурившись.

— Я слышала, у тебя есть проблемы с поцелуями, — именно к такому выводу она

пришла много месяцев назад, когда я отказалась обсуждать свою личную жизнь. — Если

будешь хорошо себя вести, я дам тебе пару советов.

Дин чуть не задохнулся, стараясь сохранить серьёзное выражение лица. Именно

такой была Нонна — наполовину генерал, наполовину — наседка с цыплятами. Я

вернулась именно к ней — а не к отцу, который не мог смотреть мне в глаза. Джадд

улыбнулся, наблюдая за тем, как Нонна ловко поставила Майкла на место.

— Твоя бабушка, — спросил он. — Она замужем?

Один за другим остальные разошлись, позволяя мне побыть одной на могиле моей

матери. Психолог, которого направило ко мне ФБР, сказал, что у меня будут как хорошие,