Успеть повернуть направо (Круз, Мар) - страница 41

Уже одевшись, начинаю будить Лизу по-настоящему. Она противится какое-то время, затем пробуждается и нехотя встаёт.

Снизу уже доносится некий шум, который мы принимаем за активное приготовление ужина. Голод, кстати, весьма ощутимый.

– Как думаешь, – спрашиваю я Лизу, – где тут можно покурить?

– Ну, судя по высоким нравам дома, думаю, что ближайшее место – это Польша.

Мы смеёмся, и я решаю, что лучше перестраховаться и спросить у Даши.

Мы спускаемся в столовую, которая уже полностью сервирована. Возле каждой тарелки на точном расстоянии лежат вилки и ножи. Точнее, по три вилки и по два ножа. Обеденные салфетки скручены в серебряных кольцах, а на столе стоит букет из свежих цветов. После такой серьёзной заявки уже подумываю подняться наверх и всё же надеть платье, а Лиза восхищённо начинает аплодировать и говорит:

– Дарья, от нашего имени даю вам заочно две звезды Мишлена.

– Да ладно тебе, так, ничего особенного. – Видно, что Даше приятно.

– Когда ты успела? Сколько мы проспали?

– Часа четыре вроде. Ганс с детьми вернулись, сейчас примут душ и спустятся. Отдохнули?

– Вроде того. Может, аперитив? – предлагает Лиза.

– Не откажусь, – говорю я, наблюдая, как Даша семенит к бару в туфлях без каблуков.

– На обед будет жаркое, картошка по-деревенски и салат из устриц, так что предлагаю вам кампари.

– А можно нам ещё карту вин и стул для моей сумочки? – спрашиваю я с максимально серьёзным лицом, хотя очень хочется рассмеяться во весь голос.

– Чего? – недоумевает Даша.

– Дашка, да перестань ты. – Уже не в силах сдержаться, я заливаюсь хохотом.

Лиза поняла шутку и смеётся вместе со мной.

– Ну, правда. Мы как в ресторане «Максим». Это же мы, расслабься. Я понимаю, ты отвыкла от нас, но ещё пару минут в такой манере – и мы начнём друг друга по имени-отчеству называть.

– Ой, простите, девчонки. Просто привычка. У нас обеды с коллегами и родственниками Ганса так часто, что я уже на автомате. Я и правда отвыкла от вас. Ладно, что будете, в общем?

– Ну, давай кампари, и о себе не забудь.

– Нет, тут я пас.

– Это с чего ты так? – Лиза удивлённо смотрит на неё.

– Да как-то разлюбила алкоголь. Наверное, выпила уже свою бочку до дна.

– А ты, случаем, не беременна?

– Нет, с этим у меня тоже перерыв. Я же не конвейер. Просто не хочу.

– Ладно, дело твоё. – Я беру из рук Даши коктейльную рюмку с биттером.

– О-о, а вот и мои мальчики, – говорит Даша, смотря, как с лестницы спускается муж с детьми.

Она нас с ними знакомит и говорит, что будет переводить, чтобы никто не ломал язык. Мы с радостью соглашаемся, так как никто из нас не хочет сейчас проходить интенсивный курс немецкого. Быстро преодолев момент неловкого молчания и расхвалив её детишек пяти и семи лет, садимся ужинать.