– Да. Много раз. Но я всегда давала ему сдачи.
– Тогда, может, ты просто хочешь подкинуть ему проблем?
Она попыталась принять невинный вид, хотя, по мнению Лэндри, c невинностью рассталась лет двадцать назад.
– Нет? Тогда я могу идти.
Когда Лэндри начал отворачиваться, она выбросила вперед руку и схватила его за лацкан пиджака.
– Слишком легко сдаешься.
– Мне надо убийство расследовать, – ответил он. – А не стоять здесь и играть с тобой в кошки-мышки, дорогуша. Если тебе есть что сказать, говори.
Светлана помрачнела и снова надулась.
– С тобой не повеселишься.
– Да, мне это часто говорят. Кулак был здесь этим вечером?
– Ушел пару часов назад.
– В каком настроении?
– В плохом. Он всегда такой злой.
– Когда ты последний раз видела Ирину Маркову?
Снова кислое выражение лица.
– Не знаю, я за ней не слежу.
– Она была здесь в субботу ночью?
Лэндри мог расслышать, как в голове Светланы внезапно завертелись шестеренки. Ее глаза сузились, а рот скривился в попытке сдержать улыбку.
– Да, в субботу ночью.
– Около полуночи? Примерно в час.
– Да. Да. Я смотрела на часы. Видела, как они ругались.
Лэндри развернулся и направился к машине. Светлана устремилась за ним, ее шпильки звонко клацали по бетонному покрытию стоянки.
– Что?
– Ты лгунья. Ирины Марковой не было здесь в ту ночь. Ты мне не нужна, если собираешься лгать. Только тратишь мое время. Не дала мне ни одной чертовой зацепки, которую можно использовать.
– Ладно, ладно. Я скажу тебе, где он живет. Есть бумага? Ручка?
Джеймс достал из кармана пальто одну из своих визиток и ручку и подал ей. Светлана положила карточку на капот машины и, что-то нацарапав поперек нее, протянула обратно.
Лэндри, прищурившись, прочитал записку.
– Этому адресу лучше быть настоящим.
– Клянусь. Это большой секрет. Вряд ли кто-нибудь знает. Даже копы или федералы.
– Это его телефонный номер?
– Нет, – ответила Светлана, глядя не него и придвигаясь ближе. – Мой. Позвони мне, и я покажу, как надо веселиться.
Лэндри сунул карточку в нагрудный карман, сел в машину и выехал со стоянки, оставив своего информатора разгоряченной и озабоченной. Какому-нибудь тупице, вышедшему из бара, сегодня вечером может крупно повезти.