— Я понятия не имею, о чем ты, — сказала я, копаясь в памяти в попытке вспомнить, что я такого сказала.
На столе стояли кувшин с водой и несколько стаканов, два из которых Райан наполнил водой и подтолкнул ко мне. У меня тряслись руки, когда я подняла его к губам. Что случится, если Бен и Касси узнают о том, что мне известно, зачем они здесь оказались? Райан рассказывал о Законах и о том, сколько у него возникнет проблем, если кто-нибудь узнает.
Бен повернулся к Райану.
— Рассказал бы ты мне правду.
Райан крутил стакан в руках и не поднимал глаз.
— Она сама сообразила.
Бен был спокоен.
— Что именно ей известно?
Райан посмотрел на него. До этого момента он всегда казался взрослым, уверенным, контролирующим все, но сейчас он был похож на мальчика, которому влетит от отца.
— Она знает, зачем мы здесь и откуда мы. — Он произнес эти слова чуть громче, чем шепотом.
Касси ругнулась и села.
— Нам вообще не стоило соглашаться брать его с собой. Я так и знала, что он будет помехой.
— Тише, — сказал Бен Касси, а потом снова посмотрел на Райана. — Объясни, как это произошло.
— Эдем сама дошла практически до всего.
Бен повернулся ко мне.
— Что ты поняла, Эдем?
Я пожала плечами.
— Многие мелочи не сходились. В познаниях Райана были странные дыры. Он не слышал о некоторых действительно известных людях и не узнал пиццу. Я поняла, что что-то не так сразу же, как только с ним познакомилась.
— Это не объясняет того, как ты поняла, откуда мы, — сказал Бен. Я заметила, что до сих пор он так и не упомянул, что они из другого времени.
Я посмотрела на Райана, который в ответ слабо улыбнулся.
— Больше неприятностей, чем сейчас, у меня уже не будет.
— Я увидела автобиографию Коннора. Она лежала на полу в гостиной.
Касси саркастически рассмеялась.
— Вот поэтому мы и не водим народ домой, Рай.
— Ну да, накосячил я! — сказал он ей. — Как и ты, когда не рассказала мне о пицце. Ты вообще-то исследователь, но забыла упомянуть одно из самых популярных блюд в Британии двадцать первого века. Да и не шибко хорошо ты справилась с модой этого века! Мне надо было носить свитер с капюшоном!
— Хватит цапаться, — спокойно произнес Бен, а потом посмотрел на меня. — Расскажи мне, что тебе известно.
Я бросила взгляд на Райана.
— И не смотри на него, — сказал Бен. — Райан не ждет, что ты будешь лгать, чтобы его выгородить. Он понимает, мы должны знать, насколько много тебе известно, чтобы поступить правильно.
Я тяжело сглотнула, стараясь рассчитать, как много или, наоборот, мало, мне стоит сказать. Я не хотела, чтобы Райан оказался в еще худшем положении. Но при этом я не хотела причинять вред и себе.