– Я не хочу разговаривать с каким-то долбанным извращенцем из клуба, – заявляю я, бросив Люси взгляд «какого хрена». Она смеется и шевелит губами «повесь трубку».
– Ох, ладно. Я тогда скажу мистеру Мэтьюсу, что ты не хочешь поговорить с ним, – ответил Джейсон.
Я ахнула при упоминании его имени.
– Нет! Карсон там? Что он там делает? Он должен был быть в Дорсете, – возбужденно крикнула я.
– Ну, он, очевидно, вернулся. Он хочет поговорить с тобой; я расскажу ему, что ты не хочешь говорить с любым «долбанным извращенцем из клуба»? – смеясь, дразнился Джейсон, делая плохую пародию на мой пьяный голос.
– Не смей, черт возьми! – вскрикнула я, схватив Люси за руку, и подпрыгнула от возбуждения.
– Ладно, я передаю ему, – соглашается Джейсон.
– Что происходит? – спрашивает Люси, морщась, и сбрасывает мои пальцы со своей руки.
– Карсон хочет поговорить со мной. Он в клубе! – визжу я, улыбаясь как сумасшедшая, и игнорирую остальных своих друзей, которые смотрели на меня, как на бешеную.
Я слышу, как Джейсон разговаривает недалеко от телефона и потом на линии слышится самый красивый голос в мире, заставляя мое сердце биться немного быстрее, а волосам встать дыбом на моем затылке.
– Эй, Эм.
– Эй, малыш. Что ты там делаешь? Я думала, что сегодня ты будешь в Дорсете? – спросила я, мечтательно вздохнув, и уже планируя свой побег в клуб, чтобы увидеть его.
– Я и был. Я рано закончил. Итак, у тебя, очевидно, большой день рождения...
Я киваю, а потом вспоминаю, что он не может видеть меня, так что я хихикаю про себя.
– Да, он хороший.
Он усмехается.
– У тебя пьяный голос.
– Я не пьяна! – Я взмахиваю своей рукой, указывая на то, что я не пьяная, и случайно выплескиваю половину своей выпивки на обувь Джо. Я хихикнула и виновато на него посмотрела.
– Ладно, может быть я немного пьяна, – признаюсь я, шевеля губами извинения Джо и протягивая ему салфетку из бара, чтобы это вытереть.
– Ладно. Э... так что, меня не будет сегодня вечером и мне интересно, я мог бы предложить тебе выпить?– спросил Карсон, звуча немного неловко.
У меня перехватывало дыхание. Он хотел опять встретиться со мной вне работы?
– Серьезно?
– Угу. Я не хочу вторгаться в ваш вечерний девичник. Может быть, это не хорошая
идея, я просто хотел предложить тебе выпить за твой день рождения. Ты можешь сказать «нет», если хочешь, – сказал он.
Сказать «нет», он это серьезно?
– Конечно да! – взволновано воскликнула я.
Он рассмеялся, наверное, от моего нескромного энтузиазма.
– Ладно, это отлично. Просто скажи мне, где ты, чтобы я мог встретиться с тобой.