— Это должно волновать меня, — говорю я сама себе, проскальзывая в теплую рубашку с длинными рукавами. — Но не волнует. Господи, неужели с моей головой действительно что-то не так?
Я иду в кухню. Мама Миши готовит на плите, сковородки шипят. Её светлые волосы завязаны в пучок, и она одета в розовый спортивный костюм. Парень, как минимум на десять лет младше неё, сидит за столом, читая спортивный раздел в газете и попивая сок. У него густые коричневые волосы, но с небольшой залысиной на макушке и черные круги под карими глазами.
— Доброе утро, конфетка, — приветствует меня мисс Скот веселой улыбкой. — Завтракать будешь?
Я бросаю взгляд на незнакомца за столом, который заставляет меня нервничать, пока оценивает меня.
— Ммм… где Миша и все остальные?
Она накалывает бекон на вилку и переворачивает его.
— Они вышли на улицу. Миша действительно рад из-за того, что его отец оплатил починку машины, я думаю… Это было мило с его стороны.
— Дерьмо, — я не собиралась говорить этого в голос, и мисс Скот растерянно смотрит на меня.
— Ты в порядке? — спрашивает она, разбивая яйцо над сковородкой с помощью лопатки.
Я хватаю одну из курток Миши с вешалки и выхожу наружу, не отвечая ей. Миша не может быть рад этому.
На улице воздух ниже температуры замерзания, и это заставляет меня безумно дрожать. Мои ботинки хрустят в снегу, пока я бреду к гаражу, где припаркован «Chevrolet Chevelle». Некогда разбитый с одной стороны, теперь гладкий как шелк, перекрашенный в матово-черный с вишневой полоской на капоте. Он в гоночном состоянии, но только благодаря папе Миши.
— Можешь поверить, что он, черт возьми, сделал это? — резкий голос Миши удивляет меня, и я разворачиваюсь, чуть не падая на задницу, когда обувь скользит по льду.
Миши выставляет руку, чтобы поймать меня, но он отклоняется в бок, теряя равновесие. Я хватаю его за край куртки и пытаюсь удержать в равновесии нас обоих. Уцепившись в мое плечо одной рукой, Миша держит пиво в другой, словно это самая важная вещь в мире.
— Отец думает, что он может откупиться от меня.
— Что ты имеешь в виду? — спрашиваю я, освобождаясь от его руки и разворачиваясь к машине.
Он обходит меня и подпрыгивает вверх, сбивая несколько сосулек с крыши гаража.
— Он прислал моей маме немного денег, после того как я помог ему с его проблемой, чтобы отремонтировать мою машину в качестве благодарности.
Я не уверена, как подступить к этой ситуации.
— Ну, думаю, это было мило с его стороны. Я имею в виду, он сделал хоть что-то хорошее.
Его голубые глаза так же холодны, как лед под нашими ногами.