— Чего ты хочешь, Фрэнк?
Откидываясь в кожаном кресле, он складывает руки на животе.
— Что? И даже тепло не поприветствуешь меня, Келлар?
— Говори, Фрэнки.
— Ненавижу, когда ты называешь меня так.
— А я ненавижу, когда ты прерываешь мои дела.
Фрэнк кивает и закидывает ноги на стол.
— У меня хорошие новости.
— Твой парик наконец-то перестал съезжать?
Вы ведь не думали, что у него настоящие волосы?
Фрэнк ухмыляется во все зубы.
— В конце сентября грядет турнир. Три дня. Соберутся всем мои лучшие бойцы.
— Какой в этом смысл?
— Смысл в том, что там будет агент, который подыскивает себе новый талант.
Я проглатываю напряжение, которое начинает сжимать мое горло. Этого разговора не происходит.
— И поскольку ты мой наилучший боец, он приедет не за тобой.
Какого хера…
— Перед «Ночью Боя» другой агент придет на твой бой. Ты можешь знать его как Гадюка-Джейк. Я знаю его как Джейкоба Андерсона.
Мой мозг наилучшим образом старается понять, что Фрэнк, мать вашу, пытается мне сказать. Не работает.
Вы… вы понимаете, что он пытается мне сказать?
— Джейкоб Андерсон, который вывел на ринг Дилана «Яростного Кулака» Джонсона.
— Дилан один из самых рейтинговых бойцов в своей лиге за последние два года.
— Он также вывел Генри «Молнию» Моргана в первые ряды.
— Генри проиграл всего три боя за всю свою карьеру.
Фрэнк цепляет дерзкую ухмылку на свою рожу.
Если бы я не был уверен, что он собирается сказать мне что-то, что я хочу услышать, я бы двинул ему по этой ухмылке. Вы бы заплатили, чтобы увидеть это.
— Ага. Джейкоб придирчив в выборе бойцов, в которых он инвестирует, так же как в выборе галстуков, — Фрэнк закатывает глаза. — Они всегда серые, всегда отутюженные, но у них всегда слегка другой оттенок.
Какое мне нахер дело до галстуков этого чувака?
— Зачем он приходит на бой?
— Затем, что он готов сделать свое следующее инвестирование. Когда-то он говорил мне, что у него глаз наметан на поиск талантов. Талант на только дает результат, но и приносит прибыль, а ты, Келлар, ходячая коробка с деньгами. Потерять тебя ради высшей лиги не так уж страшно. Быть местом, где большой парень вроде тебя дрался до того, как попасть в высшую лигу? В этот бар толпа польется больше, чем уже льется. А охота Джейкоба за тобой? Ну, давай скажем, что эти галстуки не из дешевых.
Я не в силах сказать ни слова.
Ну, а что мне сказать? Один из самых известных рекрутеров приедет, чтобы посмотреть на меня. Меня. Он приедет, чтобы посмотреть на Логана «Неразрушимого» Келлара. Паренька, который ступил на ринг только, чтобы не закончить в тюрьме. Паренька, который всю свою жизнь бежит от возможности иметь что-то постоянное. Паренька, который может получить свой золотой билет. Если я получу его… как сказать этому «нет»? Кто вообще сказал бы «нет»? Вы можете поверить в это дерьмо?