Прошло три месяца, и Барри начал жаловаться на большие расходы – встречи в отеле, обед из трех блюд с шампанским в номере. Он поинтересовался: коль скоро она живет недалеко от офиса, может быть, она не будет возражать, если они начнут встречаться в ее квартире и ограничатся закуской из сэндвичей с тунцом, картофельных чипсов и колы – едой, которую, по словам Барри, он обожает.
Хитер согласилась. Она думала, что готовить ему ланч – это будет по-семейному, и решила, что в целях экономии денег они будут жить в ее квартире, когда он уйдет из семьи. Так зачем же откладывать? Хитер серьезно нацелилась на женатого мужчину.
Пролетело полгода; они так и не обсудили его переезд к ней, Хитер надоели сэндвичи и секс в ее квартире, и она решила намекнуть об их будущем в своем электронном письме. Когда это не возымело действия, она попыталась обсудить это за ланчем и даже во время секса. Барри стандартно отвечал: «Я не готов и предупреждал тебя, что не могу дать никаких гарантий, когда мы начинали встречаться… Сейчас я не могу тебе предложить ничего иного». И в конце концов однажды он заявил: «Если ты хочешь большего, поищи кого-нибудь другого».
Хитер пропустила мимо ушей его слова и продолжала настаивать, чтобы он ушел от жены и проводил с ней больше времени. Например, она просила его прийти на рождественскую вечеринку в ее офис в один из вечеров в будни (у Барри было правило: «только ланч, никаких вечеров») и отправиться с ней на уик-энд, придумав какое-нибудь оправдание для его жены. Барри неизменно отвечал отказом. Хитер в конце концов спросила: «Ты говоришь, что любишь меня. Ты действительно намерен уйти от жены… или ты со мной только ради секса?»
Хитер загнала Барри в угол, и ему пришлось сознаться, что он не любит Хитер и, скорее всего, не расстанется со своей женой, потому что она хорошая женщина и мать его детей, и он больше не позволит себе снова расстроить ее. «Мы, как и прежде, можем встречаться за ланчем, но я вне игры для всего остального», – сказал он ей. Когда она стала кричать и обвинять его в том, что он ввел ее в заблуждение, Барри решил обрубить всякие отношения и запретил ей поддерживать контакт с ним. Он даже сменил свой электронный адрес!
Хитер осталась у разбитого корыта.
Прошло два месяца. Однажды Хитер с подругой отправились в ресторан возле офиса Барри и там увидели Барри с женой. Он даже не поздоровался с ней и не посмотрел в ее сторону. Он уставился в свою тарелку и делал вид, будто не замечает ее. Потом он попросил счет и поспешно покинул ресторан, обняв свою жену.