— Ты не жалкая, Брук, — ответила Грэтхен и затем добавила. — Ты не можешь все время плакать, или нам придется называть тебя Доротеей Дикс (Прим. Доротея Линда Дикс (англ. Dorothea Lynde Dix, 4 апреля 1802 — 17 июля 1887) — американская активистка, боровшаяся за права душевнобольных).
— Это в прошлом, — ответил я, всхлипывая и вытирая нос тыльной стороной ладони.
— Ну, не важно, — произнесла Грэтхен, продолжая давить на меня.
— Смысл в том, что ты продолжаешь давить на себя, Брук, и это плохо.
— Моя лучшая подруга повесилась! — крикнула я в трубку.
— И это не твоя вина, — ответила Грэтхен. — Как ты думаешь, из-за чего она сделала это?
— Ее парень изменял ей со мной, Грэтхен. Ты забыла об этом? — не могла успокоиться я.
— И это делает тебя убийцей?
Вопрос шокировал меня. Я открыла рот, чтобы ответить, но ничего не смогла придумать. Почему я думала, что мое предательство привело Бэт к суициду? Я знала настоящую причину случившегося. Но все же вина тяжело томилась в моем сердце, и я не могла стряхнуть ее.
— Ты нормальный человек, Брук. Ты не можешь плакать вечно. Ты должна жить дальше, как и все мы.
— Ты имеешь в виду, флиртовать с парнем на похоронах Бэт — значит жить дальше? Это не нормально, это отстой.
— Я почти ничего не знаю о психологии, но могу поспорить, многие доктора сказали бы, что это нормально.
Я фыркнула.
— Нет, я серьезно. Люди совершают сумасшедшие вещи, когда находятся в стрессовом состоянии.
Я пожала плечами.
— Прекрати винить себя, Брук, — сказала Грэтхен. — Финн подобного не испытывает.
— Остановись, — перебила я. — Во-первых, не упоминай его имя снова.
— Извини.
— Во-вторых, перестань пытаться заставить меня чувствовать себя лучше от того, что я вела себя как настоящая идиотка на похоронах моей лучшей подруги.
— Я не пытаюсь заставить тебя почувствовать себя лучше. Я просто называю вещи своими именами. Ты заперлась на несколько дней. Ты плакала больше, чем кто-либо другой. Ты отдала Бэт каждую крупицу своего страдания. Ты должна двигаться дальше, — добавила Грэтхен.
— Двигаться дальше? — тупо переспросила я, словно не понимая, о чем идет речь.
— Я не имею в виду, что ты должна забыть ее, — мягко произнесла Грэтхен. — Я говорю о том, чтобы ты перестала причинять себе боль. Эй, может быть, этот парень на похоронах может помочь. Он ходит в твою новую школу?
— О, Боже мой, — сказала я. — Откуда мне знать? И разве не ты говорила только что, что я не могу быть с ним, потому что это будет совершенно неправильно. Не говоря уже о неуместности?
Грэтхен проигнорировала мой вопрос.