Тебе повезло с ним.
Я поджала губы от такого сомнительного комплимента.
– Да, предполагаю, что так.
– Я должна идти. У меня были длинные выходные. Спасибо за звонок и передай Биллу, что я
люблю его.
– Хорошо. С днем рождения.
Нажав кнопку "закончить разговор”, я тяжело вздохнула. Подняв глаза, увидела, что Билл
смотрит на меня.
– Это было жалко, – прокомментировал он.
– Ты же знаешь, какой она может быть.
– Я знаю, какими вы обе можете быть.
– И что это должно означать?
– Это означает, что тому, как вы общаетесь между собой, вы научились у нее. Когда доходит
дело до тебя и твоего отца, она холодна, даже если не имеет в виду ничего плохого.
– Я не хочу быть похожей на маму. Она никогда не могла нормально вести себя, это всегда
было из крайности в крайность: либо полное равнодушие, либо необъяснимое безумие. Я не знаю,
что сделать, чтобы она была счастлива.
– Это звучит так, как будто она не была счастлива с тех пор, как вы покинули ее. Возможно,
она просто хочет, чтобы вы вернулись в ее жизнь.
Я покачала головой.
– Когда мы с отцом покинули ее, это просто стало для нее причиной быть несчастной. И
чем–нибудь мучить нас.
– Что ж, это понятно, ты так не думаешь?
Я замолчала. Что я могла сказать? Она не оставила нам выбора, но Билл не мог понять этого.
– Это означает, что ты считаешь меня холодной?
– Иногда, да,– произнес он задумчиво, дотронувшись до подбородка.
– О.
Это не было такой уж несправедливой оценкой, но, тем не менее, слышать подобное было
больно. Я не считала себя холодной.
– Ты винишь ее за развод, и она знает это.
– Это несколько жестоко, не находишь.
– Прости, малышка. Я просто ненавижу, что вы воюете между собой. Я хочу, чтобы ты была
счастлива.
– Я счастлива. И мы не воюем. Но возможно у нас действительно есть проблема, –
согласилась я.
Мгновение он ничего не отвечал.
– Можешь ли ты сказать, что она была пьяна, пока ты разговаривала с ней по телефону?
– Нет, я не думаю, что это так.
– Ты же знаешь, мы можем дать ей немного денег.
– Отец думает иначе. Я верю в выражение, которое он использовал – "предоставить
возможность”.
– Лив, ей пятьдесят с чем–то. Она не собирается меняться.
– Она может измениться, но только когда признает, что у нее есть проблема.
– Что ж, возможно, это не так. Насколько мы знаем, она лишь один раз выпила больше
обычного за все это время. Я не думаю, что это делает ее алкоголиком.
– Я не знаю, Билл, может быть...
– Ты слишком строга с ней. Да, она не идеальная мать. Но кто идеален? Не стоит создавать