* * *
В марте 1944 г. партизанами соединения дважды Героя Советского Союза тов. Федорова А. Ф. в боях с оуновскими бандитами на Волыни захвачен документ, подтверждающий наличие связи УПА о немцами и наглядно иллюстрирующий антисоветский характер этой связи.
Ниже приводится текст этого документа ― письма главаря одной из банд УПА "ОРЛА", адресованного главарю другой оуновской банды "БОГДАНУ":
Пришлите 16 человек к нам в курень, которые будут работать на строительстве моста.
3 марта 1944 года я договорился с немецким капитаном ОФШТ, что мы построим мост для переправы немецких войск, за что они дадут нам подкрепление - два батальона со всей техникой. Совместно с этими батальонами 18 марта с. г. мы очистим от красных партизан лес по обе стороны Стохода и дадим свободный проход в тыл Красной Армии своим войскам УПА, которые там ждут.
На переговорах мы пробыли в течение 15 часов, немцы нам устроили обед.
Слава Украине.
Командир куреня ОРЕЛ».
Частями 24-го стрелкового корпуса действующей Красной Армии в апреле 1944 года среди документов разгромленного штаба одной из немецких частей обнаружен следующий документ:
«Боевая группа ПРЮЦМАН
Разведотдел
КАСАТЕЛЬНО: отношение к членам национальной Украинской Повстанческой Армии /УПА/.
Начатые в районе Деражно переговоры с руководителями национально-повстанческой армии, были успешно проведены также и в районе Верба.
Достигнута договоренность:
Немецкие части не подвергаются нападению со стороны членов УПА.
УПА засылает лазутчиков, преимущественно девушек в занятые врагом районы и сообщает результаты разведотделу боевой группы.
Пленные Красной Армии, а такие советские партизаны препровождаются в разведотдел для допроса, местные чуждые элементы используются боевой группой на работах.
Чтобы на мешать этому необходимому взаимодействию -
ПРИКАЗЫВАЮ:
1/ Агентам УПА, которые имеют удостоверения за подписью капитана ФЕЛИКС или тем, кто выдает себя за члена УПА, разрешать беспрепятственный переход, оружие оставлять при них. По требованию агента, предоставлять им быстрейший доступ в разведотдел.
2/ Члены частей УПА при встрече о немецкими частями, для опознавания, поднимают левую руку с раздвинутыми пальцами к лицу, таковых не задерживают, это означает их взаимопонимание.
3/ Со стороны УПА имеются жалобы на то, что немецкие полицейские производят самовольную реквизию, особенно домашней птицы, в связи с этим, согласно приказа от 11 февраля 1944 года, командиры частой привлекаются за эти дикие реквизиции, чтобы таковые прекратились.