Салим
52
Утром поезд остановился в Париже. До Франции Салим добрался, но прежде, чем отправляться дальше, предстояло отдать груз нужному человеку. Салим очень надеялся, что сможет его найти.
Взгляд метался вдоль железнодорожных путей. Салим выискивал глазами людей в форме и кого-то похожего на албанцев, виденных в Риме.
Его схватили за плечо. Салим попытался вывернуться, но держали крепко. Он обернулся и с первого взгляда понял, что получатель посылки нашел его.
Мужчина с пожелтевшими зубами и темными, пронизывающими глазами был одет в синтетический черный пиджак, под которым виднелась темно-серая футболка с принтом в виде граффити на груди. Узкие джинсы казались выцветшими.
– Итак, мальчик, ты приехал из Рима?
Салим кивнул. Возможно, тут действовали те же правила – говорить как можно меньше. Поэтому он лишний раз не раскрывал рта.
– Хорошо. У тебя есть что-нибудь для меня?
Он отпустил плечо Салима. Тот снял рюкзак и начал расстегивать.
– Не здесь, идиот! Идем.
И Салим пошел за ним сквозь толпу. Громкоговорители над головой что-то бубнили пассажирам, суетливо метавшимся во всех направлениях. Они подошли к скамейке возле камеры хранения и сели, словно ожидая друга, который должен приехать следующим поездом.
– Открывай.
Салим поставил рюкзак на колени, медленно расстегнул, вытащил нелепого плюшевого мишку и протянул его незнакомцу.
Тот пощупал игрушку, проверяя, на месте ли содержимое, потом взглянул на шею и лапы – швы были целы. Удовлетворенный осмотром, он взял у Салима рюкзак и начал там рыться.
– Где паспорт?
Салим залез в карман и достал паспорт. Мужчина раскрыл его на странице с фотографией, посмотрел и бросил рюкзак Салиму на колени.
– С тобой все. Можешь идти.
– Но паспорт… пожалуйста, – начал Салим испуганно.
– Чего? – отрезал мужчина.
Он уже встал со скамейки и готовился исчезнуть с вокзала.
– Мне нужен паспорт, чтобы поехать в Англию.
– Паспорт? – Мужчина говорил с таким же сильным акцентом, как и его соотечественники в Риме.
Он рассмеялся, и Салим все понял.
– Ты, может, хочешь заплатить за паспорт?
– У меня нет денег. Но мне нужно к семье, – жалобно ответил Салим.
Как он мог торговаться с этим человеком? Паспорт лежал у него в кармане, так близко, что Салиму отчаянно хотелось его выхватить.
– Восемьсот евро, – ехидно улыбаясь, ответил мужчина. – За восемьсот евро можешь купить. Для тебя – дешево.
В тощем мешочке с деньгами столько не было. Зато там лежало еще кое-что, купленное в Афинах, но расставаться с этим Салим не хотел.
– Мистер, пожалуйста, можно дешевле? У меня совсем мало денег. Восемьсот – это очень много.