– Лет десять, – зачем-то уточнила Аня.
Должно быть, по молодости лет это расстояние представлялось ей непреодолимой пропастью. Камила и сама когда-то была такой. Тридцатилетние казались ей пожилыми людьми, сорокалетние – стариками. Помнится, она уверяла себя и таких же молодых подруг, что не хочет дожить до сорока. Тогда она не сомневалась, что говорит абсолютно искренне.
– Поверь мне, это очень мало, – улыбнулась Камила. – Ты сама убедишься.
Аня демонстративно вздохнула, давая понять, что разговор начинает ей надоедать.
– Это все, что вы… – запнувшись, она поправилась: – …что ты хотела мне сказать?
– Нет, – ответила Камила, решив не обижаться на девушку. – Я хотела сказать, что обычно не пью.
– Да?
– Да.
– Хорошее правило, – усмехнулась Аня. – Почему же сегодня ты решила ему не следовать?
– Сегодня мой день рождения. Который… Как там в вашей песне? Ах да! Который только раз в году. К сожалению.
Камила улыбнулась, и это получилось у нее не очень весело.
– Поздравляю, – выдавила из себя Аня.
– Спасибо. Только друзьям своим не говори. Я не для того призналась, чтобы поставить вас в неловкое положение. Просто чтобы ты знала.
– Да. Я поняла.
– Ты еще не все поняла, Анна. Смотри. – Камила указала на фотографию, прикрепленную слева от штурвала. – Это мой муж. А это сын. Джим-большой и Джим-маленький. Они на палубе «Амелии». За этим же штурвалом, видишь?
– Вижу, – кивнула Аня. – Красивый у тебя муж. И сын замечательный.
– Их больше нет, – произнесла Камила голосом, начисто лишенным эмоций. – Обоих смыло за борт. Другого объяснения нет. Пустую яхту нашли в трехстах милях севернее и отбуксировали сюда. Сперва я хотела продать ее, а потом поняла, что не могу. «Амелия» – это единственное, что связывает меня с ними. По-настоящему. Не так, как другие вещи или фото.
– Это ужасно… – прошептала Аня. – Мне так жаль.
– Только не смотри на меня, как на привидение, – попросила Камила, улыбнувшись. – И никому ни слова, договорились? Терпеть не могу, когда меня жалеют. Но иногда так хочется выговориться. Сейчас именно такой случай. Наверное, пиво подействовало.
– Баночки такие маленькие…
– Маленькие. Но это меня не оправдывает. Нельзя пить за штурвалом.
– Это ведь было до того, как мы вышли в открытое море, – нашлась Аня. – Значит, не считается.
– Отличная идея, мне нравится. – Камила снова улыбнулась. – Люди становятся очень изобретательными, когда оправдывают себя или других. Все, иди, ты меня успокоила. И никому о нашем разговоре. Мы просто болтали о том о сем. Женщинам всегда есть что обсудить, верно?