Увидев меня, она завопила от радости и ткнула ноготком в мою сторону.
– Это же моя леди-садовница! – Она погрозила мне пальцем. – Я видела тебя в журнале, в этих твоих джинсах, тиаре и с твоим красавчиком принцем. А что случилось с тем прекрасным вечерним платьем, которое, как я слышала, Эли Сааб создала для твоей фотосъемки? Оно тебе не понравилось?
– Оно мне не подошло, – призналась я, не зная, о ком она говорит. – Ничего не подошло. Потому я и надела джинсы.
– Что? – изумилась Зои. – Но это немыслимо. Кто должен был заниматься твоим гардеробом? Лиза говорила с Эли и Джорджио, и…
– Это неважно, – сказала я, покраснев. – Для официального портрета я надела то изумительное бальное платье, которое вы мне сшили, – оно очень дорого мне, поскольку я была именно в нем в тот вечер, когда Лео сделал мне предложение. Поэтому на марках окажется оно, а не джинсы. Я так думаю.
– О, как мило. – Зои передала свою чашку для новой порции кофе и сцепила ладони. – Ты пришла показать их мне?
– Нет, я пришла попросить вас об одолжении.
– Ты хочешь, чтобы я сшила тебе свадебное платье! – Зои от радости завертелась на своем стуле. – Как замечательно! Конечно, я согласна.
– Ну, у меня оно уже есть, – со смущением сказала я. – Но я бы очень хотела, чтобы вы сшили платье для моей матери. – Я замолчала, не зная, как все это изложить, чтобы Зои не высмеяла меня и не выгнала. – Она… она очень крупная леди, и я не могу найти ничего, что ей подошло бы, поэтому подумала, что если я дам вам ее мерки и фотографии…
– Дорогая, приводи ее сюда. Приводи ее в мою студию. – Зои махнула рукой ассистенту, стоявшему возле ее большого ежедневника. – Благодаря тебе мое платье разлетится на письмах по всему миру. Это меньшее, чем я могу тебя отблагодарить.
– Нет, так не получится. Она не приедет, она слишком застенчива. – Я сморгнула слезы. Не знаю, что на меня нашло, но я вдруг стала очень эмоциональной.
Зои взглянула на меня и поцокала языком. А затем решительным жестом выгнала всех трех помощниц и похлопала по белому кожаному дивану, стоящему рядом с ее креслом. Я плюхнулась на него.
– Я знаю, что это звучит глупо, – выпалила я. – Но если вы сможете что-то для нее сделать, я готова заплатить. Лично я, не Лиза и не Лео. Пожалуйста, не говорите ей, сколько это стоит, но если вы сможете сделать так, чтобы она хорошо чувствовала себя на моей свадьбе, я готова заплатить сколько угодно. В пределах лимита моей кредитной карты.
Господи, я что, правда это сказала? Но я не знала, сколько Зои обычно берет за свои наряды.