Чужая шкурка, или Косплей Сергея Юркина (Кощиенко) - страница 264

— Оппа, — капризным голосом ответила девушка, — я пришла к тебе на свидание! Почему ты не один?

— Какое свидание? — не понимающе переспросил Чжу Вон. Вид у него был слегка охреневающий.

— Свидание в слепую, — произнесла Ю Чжин делая шаг вперёд и ставя сумку на столик, — поэтому я и спрашиваю — почему ты не один, оппа?

— Привет, Чон Хан! — кивнула она моему соседу.

— Здравствуй, нуна! — ответил тот, — рад тебя видеть.

Похоже, они были знакомы.

— Как ты могла прийти ко мне на свидание? — спросил Чжу Вон.

Похоже, Чжувонище решил проявить упорство в отрицании очевидного и сопротивляться до конца.

— Взяла и пришла, — ответила Ю Чжин, садясь за стол и окидывая меня внимательным взглядом, — твоя сестра сказала мне какое агентство занимается организацией твоих встреч. Я пошла туда и записалась в очередь. И вот я тут. Оппа, разве ты не рад?

— Ага, значит Хе Бин? — понимающе кивнул Чжу Вон, — и она поучаствовала?

— У Хе Бин нет секретов от свой старой подруги, — несколько поучающим тоном пояснила ему Ю Чжин и повернулась ко мне.

— Оппа, кто это? — спросила она Чжу Вона, смотря при этом на меня, — познакомь нас.

Тот не отозвался, напряжённо о чём-то размышляя. Затем поднял левую руку и посмотрел на часы.

— Ю Чжин, ты опоздала на пятнадцать минут, — сказал он, — свидание было отменено по причине твоей неявки. Я уже давно ушёл. Очень жаль, что мы с тобою не встретились.

— Фхх! — насмешливо фыркнула Ю Чжин, расправляя руками юбку на своих коленях, — оппа, ждать девушку пятнадцать минут — входит в правила хорошего тона. Не нужно вести себя неподобающе твоему уровню. Лучше закажи мне коктейль и познакомь меня со своим другом. Я его не знаю. Это невежливо с твоей стороны.

Чжу Вон тяжело вздохнул.

— Познакомься, — сказал он, делая рукою жест в мою сторону, — это, ммм… Гун Сё. Ли Гун Сё. Мой друг.

— Гун Сё, — обратился он ко мне, делая движение головой в сторону девушки, — это моя знакомая, Ким Ю Чжин!

— Очень приятно, — произнёс я, наклоняя голову и стараясь сделать голос «пониже». Не нравится мне это её пристальное рассматривание! А если она догадается, что я только прикидываюсь парнем? Девчонки, они наблюдательные…

— Очень приятно, — так же ответила мне Ю Чжин, тоже, кивнув, — а сколько тебе лет, Гун Сё? Ты так молодо выглядишь.

— Восемнадцать, Ю Чжин-сии, — ответил я, накинув, на всякий случай, себе годик.

Девушка в ответ снова кивнула.

— Я старше тебя на четыре года, — сказала он, — но ты можешь разговаривать со мною неформально. Можешь обращаться ко мне — нуна.

— Хорошо, нуна, — ответил я, — спасибо тебе.