Набираю запрос — Южная Корея. Набираю по-русски. Я не стал заморачиваться английским, сразу пошёл на русскоязычные сайты. Зачем мучить английский если есть — русский?
Комп обновляет изображение на экране, вываливая на него новые ссылки.
— Так, — шепчу я себе под нос, — ну и что тут у нас?
«…Республика Корея — государство в восточной Азии, расположенное на Корейском полуострове. Столица — Сеул. Неофициальное название страны, широко употребляемое в средствах массовой информации, — Южная Корея…»
Ага…
«…По-корейски, Республика Корея называется Тэхан мингук. Чаще используется сокращение полного названия — Хангук…»
Окей, не возражаю…
«…Главой государства в Южной Корее является президент. Нынешний президент Пак Кын Хе, первая женщина-президент, представляющая партию Сенури, была избрана в 2012 году…»
Женщина-президент? В Азии? Ну что, круто… Так, сейчас у них тут февраль 2014 года… Тот же год, что и у нас. Понятно…
«…Женщинам в Южной Корее запрещено носить излишне откровенную одежду. Под „излишне откровенной одеждой“ понимается та, которая „провоцируют чувство стыда и дискомфорта у окружающих…“»
Не понял? Женщина-президент и такая фигня в стране? Как их феминистки с потрохами не сожрали за такое? Или тут феменисток нет? Забавно, если так…
«Республика Корея занимает южную часть Корейского полуострова…»
Ага.
«Общая площадь страны — 99 617,38 квадратных километров…»
Не важно…
«…Республика Корея является экономически развитым государством с высоким уровнем доходов на душу населения…»
Это хорошо…
«…Крупнейший в мире судопроизводитель (45 %-ная доля рынка). Большой спрос в Китае на корейские товары, особенно автомобили…»
Сорок пять процентов мирового рынка — это дофига… Во куда нужно устраиваться переводчиком — в судостроительную компанию! Наверное, платить там должны неплохо.
«…Экономика Южной Кореи по состоянию на 2008 год является 13-й в мире по валовому внутреннему продукту и 15-й в мире по номинальному ВВП. Валовой национальный продукт на душу населения вырос со 100 долларов США в 1963 году, до более чем 20 000 долларов США в 2005 году…»
Количество нулей на одну душу выглядит весьма позитивно…
«…Корейцы являются коренным и основным народом. По результатом переписи 2007 года население Кореи составило 48, 678 тысяч человек..»
Сорок восемь с половиной лямов для такой территории? Наверное нормально. В нашей Японии почти 130 миллионов сидит. Всегда, когда слышу эту цифру, думаю — «Как они там все помещаются»? В России, населения — сто сорок миллионов. Но нашу территорию с ихней-то — не сравнить…