Родрик рулит (Кинни) - страница 17

Каким-то чудом мы справились с дверью и потащили её вниз.

Потом сняли с петель НИЖНЮЮ дверь и подняли её наверх.

Времени терять было нельзя. Машина родителей въехала во двор как раз тогда, когда мы вкручивали последний шуруп.

Они явно вздохнули свободнее, убедившись, что дом в их отсутствие не сгорел и не развалился на части.

Угроза тем не менее не прошла. Папа обнюхивал и осматривал всё вокруг целый вечер. В общем, думаю, нам недолго хранить нашу тайну.

Ну, Родрик, может, на этот раз и вышел сухим из воды, но я могу сказать лишь одно: повезло, что дома не было Мэнни. Он страшный ябеда. Он начал меня закладывать, как только научился говорить, и даже больше – однажды он ухитрился спалить меня даже ДО того, как обрёл дар речи.

Я разбил большое французское окно в гостиной. У мамы с папой не было против меня ни единой улики, и они не могли повесить это всё на меня. Но Мэнни был в комнате, когда всё случилось, так что через пару лет он меня всё-таки выдал.

Как только он начал говорить, мне пришлось нехило понервничать из-за всех пакостей, которые я совершил на его глазах.

Я и сам был раньше ужасный ябеда, но жизнь преподала мне суровый урок. Однажды я спалил Родрика, что он говорит плохое слово. Мама спросила, какое именно слово говорит Родрик, и я сдуру аккуратненько произнёс его по буквам. А оно было длинное!

В итоге – мама заставила меня драить рот куском мыла, а Родрик остался безнаказанным.

Завтра мне сдавать сочинение с использованием «иносказания».

«Иносказание» – это такая история, когда рассказывается одно, а имеется в виду другое. Поначалу с вдохновением у меня не заладилось, но потом я увидел, как Родрик возится со своим фургоном на улице, и у меня родилась идея.

РОРИ ОБЛАЖАЛСЯ

автор: Грег Хеффли

Жила-была одна обезьяна по имени Рори. Семья, в которой жил Рори, очень его любила, даже несмотря на то что он всё время лажал.

Однажды Рори случайно позвонил в дверной звонок, а все подумали, что это он специально. За это ему дали в награду банан.

Рори решил, что теперь он, типа, гений. Как-то раз он услышал, что его хозяин сказал:

Примитивный разум Рори сгенерировал план. Вот что он придумал:

Рори трудился весь день и всю ночь, работал без устали, короче, в результате машина была НЕ починена.

Из этого Рори извлёк очень ценный урок: он – обезьяна. А обезьяны не чинят машины.

Когда я закончил своё сочинение, то показал его Родрику. Я решил, что он вряд ли способен просечь «иносказание», – и не ошибся.

Но, в общем, поскольку Родрик всё же держит меня на крючке с моим летним позорищем, пожалуй, мне лучше бы держать свой сарказм при себе.