Елизавета перевела имеющуюся информацию о биодобавке и направила статью редактору.
– К сожалению, это не новость, – констатировала редактор, – Марко Гвичарди приезжает в Москву на конференцию по альтернативным пищевым добавкам. Все уже в курсе и ждут презентации его продукта в Москве.
«А вот это для меня новость! – подумала Никитина. – Марко будет в Москве».
– Елизавета, вы сможете принять участие в этой конференции? – прервала ее размышления редактор. – Нам нужен будет профессиональный переводчик.
– Я не знаю, – совершенно искренне ответила Лиза.
– Разумеется, мы оплатим устный перевод по двойному тарифу, – уверила ее собеседница.
– Дело не в деньгах, – Лиза не могла подобрать слова, да и просто собраться с мыслями ей тоже было трудно.
– Конференция на следующей неделе. Туда пойдет наш главный редактор, может быть я, и, конечно, Вы. Всего два дня. Хотите, я помогу найти няню, чтобы посидеть с Вашим ребенком? Как я понимаю, в этом проблема?
– Да, Никиту не с кем оставить, – ухватилась за подсказку Лиза. Она не хотела встречаться с Марко и гадать, узнает ли он ее или нет. А если узнает, то… Может, не стоит ждать первого шага от него, а взять инициативу в свои руки? Прийти на конференцию и сказать… Сказать что?
– Лиза, я Вам еще сегодня позвоню, – деловито сказала редактор, – уточню, в какие дни понадобится Ваше присутствие на конференции.
– Извините, но я не смогу, – очень твердо сказала Лиза. Она приняла решение. Второй встречи с Марко в ее жизни не будет.
– Я перезвоню, – будто не услышав ее, повторила редактор и положила трубку.
Разумеется, встреча с Марко состоялась. Он узнал ее, когда она представилась, как участница конференции, представляющая популярный он-лайн журнал. Узнал, но не подал виду. Лишь, улыбнувшись, сказал:
– Очень рад новой встрече.
Лиза не была рада, то есть ей было все равно. Она давно смирилась с ролью матери-одиночки, благодарила небо за то, что у нее есть сын, и строила планы на будущее только для них двоих. Прошел год с небольшим после той судьбоносной поездки в Хорватию, ее жизнь потекла по другому сценарию.
– Лиз, – обратился к ней Марко после окончания первого дня конференции, – я сразу тебя узнал. Я очень рад снова увидеть тебя. Я даже и не думал, что мы с тобой коллеги.
– Что ты, мы не коллеги! Я – фармацевт, я работала в аптеке. Но недавно меня уволили, – Лиза поделилась наболевшим, рассказав всю историю, правда, не объясняя причин увольнения.
Марко сокрушался и качал головой.
– Лиз, почему ты не звонила и не писала мне? Я так ждал от тебя весточки, а ты пропала, – он взял ее за руку.