Призрак вспорхнул с насиженного места и завис перед девушкой, искусно делая вид, что не замечает насторожившегося крыса.
Айра виновато опустила взгляд, отчаянно боясь ответа, но он только хмыкнул и дунул ей в лицо.
– Как что? Спать, конечно!
– Что?! – опешила девушка.
– Спать, – хладнокровно пояснил маг. – Раз уж я обещал помочь, то неужели ты думаешь, что в моем хранилище не найдется подходящих рукописей?
Она неуверенно помялась.
– Ты позволишь мне их прочитать?
– Позволю.
– А разве это не запрещено?
Марсо бодро взлетел под самый потолок.
– Конечно, запрещено! Но разве я не хранитель? Разве не могу я оказать пустяковую услугу одной хорошенькой девушке, раз уж она попала в неприятную ситуацию? Да и надо же поглядеть, как вытянутся физиономии у твоих недоброжелателей, когда ты начнешь отвечать на вопросы преподавателей! Ты ведь не будешь выносить отсюда книги?
– Нет.
– Ну вот. Значит, охранные заклятия останутся непотревоженными, и никто ничего не узнает. Только с одним условием!
– Каким? – с замиранием сердца спросила Айра.
Маг подлетел ближе и уставился ей прямо в глаза.
– Ты никому и никогда не расскажешь, что я пустил тебя сюда без личного разрешения магистериуса Альвариса. Не тронешь ни одной книги, кроме тех, что принесу тебе я. И поклянешься, что никто не узнает, где и от кого именно ты получила свои знания.
– Спасибо, Марсо! Я твоя должница!
– Чудо ты в перьях, а не должница, – хихикнул призрак. – Скажи лучше своему крысу, чтобы нашел тебе приличное платье и подходящий костюм для занятий по самообороне. Полагаю, Дербер тебя уже отчитал?
– Ага, – смутилась девушка.
– И опять небось какую-нибудь глупость задал?
– Ну, не совсем глупость…
– Ладно, я понял, – рассмеялся маг. – Ты пока садись, устраивайся и перекуси, если есть чем…
– Есть. Я пару яблок сорвала в саду у госпожи Вага.
– Надеюсь, она тебя не убьет за надругательство над своими детьми… так вот, устраивайся, а я пойду искать что-нибудь подходящее. Только не засыпай раньше времени, не то мне будет сложно решить, правильную ли книгу я принес. Много ты за один раз не считаешь, а снова отправлять тебя на занятия с головной болью – по-моему, это будет просто издевательством.
Айра удивленно обернулась вслед улетающему привидению.
– Так это из-за твоего кресла у меня сегодня болела голова?!
– Да… – донесся до нее быстро отдаляющийся голос. – Во сне любая информация усваивается во сто крат лучше и быстрее. Проблема только одна – если возьмешь слишком много, то поутру можешь свалиться от усталости. Хотя, конечно, постоянная практика позволит увеличить число книг сразу до пяти или десяти штук… когда-нибудь… такое вот у нас волшебное кресло… мое собственное изобретение, между прочим!