— Приятно познакомиться, мисс Шар, — робко здоровается Ривер и улыбается.
— Мне тоже очень приятно, — я протягиваю ей руку для рукопожатия, и она принимает ее.
— Шар, можешь присмотреть за ней одну минутку? Мне нужно обсудить с Джорджем мое расписание.
— Конечно. Не занесешь метлу и совок по пути на кухню?
— Без проблем, — Анна забирает у меня метлу и совок и уносит их.
— Мамочка дала мне два доллара в четвертаках, перед тем как мы пришли сюда, чтобы я могла запустить музыкальный автомат, — Ривер засовывает руку в карман и достает оттуда монетки. Одна падает на пол и катится в сторону и Ривер, наклонившись вперед, мчится за ней.
— Она очаровательная, — шепчу я так, чтобы меня мог услышать только Айк.
— Я всегда хотел дочерей, — признается Айк, и мне становится грустно за него. Редкий мужчина мечтает о дочерях. Обычно все мужчины хотят сыновей. Он мог бы стать чудесным отцом. Мне хочется сказать ему хоть что-нибудь, утешить его, но я не могу. Только не на глазах у Ривер.
— И что ты хочешь послушать? — спрашиваю я ее, когда она подбирает с пола четвертак.
— Джастина Бибера, — счастливо щебечет она.
— О, Господи, пожалуйста, только не это! — бормочет Айк, вынуждая меня тихонько хихикать себе под нос.
— Не думаю, что в этом автомате есть песни Джастина Бибера, солнышко, — огорчаю я Ривер.
— Тогда ты выбираешь первую песню, — командует она и вручает мне две монетки по двадцать пять пенсов.
— Уверена? Это ведь твои деньги.
— Ага. Выбери одну, а потом я выберу одну, — она бежит к музыкальному автомату и ее светлые волосы развиваются за спиной.
— Пожалуйста, вразуми этого ребенка и дай ей послушать Джонни или Элвиса, — умоляет Айк. Я выбираю Элвиса, так как Джонни Кэш звучит грубовато, а песни Элвиса поинтереснее.
Вставив монетки в щель, я выбираю песню, и Айк заглядывает мне через плечо. Когда я смотрю на него, он ухмыляется.
— Хороший выбор.
Когда музыкальный автомат начинает пиликать, готовясь начать воспроизводить песню, я нагибаюсь к Ривер и спрашиваю ее:
— Ты знаешь какие-нибудь песни Элвиса Пресли?
— Элвиса? — Ривер морщит носик, так как, очевидно, никогда о нем не слышала.
— На Анну следует заявить куда следует за то, что она пренебрегает воспитанием ребенка, — фыркает Айк. — Этому ребенку определенно не хватает знаний о культуре.
— Потанцуем? — предлагаю я девочке и, игнорируя Айка, протягиваю ей руку.
Ривер засовывает монетки обратно в кармашек и хихикает.
— Ты начинай, — велит мне она.
Из динамиков раздаются первые аккорды «Тюремного рока» и я спешу к бару, где хватаю солнцезащитные очки Джорджа и цепляю их на нос.