Темная материя (Крауч) - страница 163

– То есть с ним было так, как со мной в первый раз? – спрашиваю я.

Дэниела отвечает не сразу. Она вздыхает. Потом говорит:

– Мне так жаль.

– Ты ни при чем.

– Через пару недель я поняла, что это не просто какой-то одноразовый заряд, что в тебе что-то изменилось.

– Что изменилось?

– Миллион мелочей. То, как ты одевался. То, как готовился идти на работу. То, о чем говорил за обедом.

– То, как трахал тебя.

– Джейсон…

– Пожалуйста, не лги. Ложь я не приму.

– Да, это тоже изменилось.

– Стало лучше.

– Повторяю, стало, как в первый раз. Ты делал такое, чего никогда раньше не делал. Или не делал очень давно. Я чувствовала, что ты не просто хочешь меня, а жить без меня не можешь, как без кислорода.

– Ты хочешь этого другого Джейсона?

– Нет. Мне нужен тот, с кем я построила свою жизнь. Отец Чарли. Но я должна знать, что ты – это он.

Я сажусь повыше и смотрю на Дэниелу.

Нас двое в этой тесной, без окон ванной бог знает в какой глуши, где пахнет сыростью и плесенью.

Жена смотрит на меня.

Устало.

Я поднимаюсь и подаю ей руку.

Мы идем в спальню.

Дэниела забирается на кровать. Я выключаю свет и сворачиваюсь рядом с ней под холодными простынями.

Каркас скрипучий, и при малейшем движении спинка бьет в стену, а рамочки с наживками дрожат и трясутся.

На Дэниеле белье и белая футболка, и от нее пахнет так, словно она весь день сидела за рулем и обошлась без душа – чахнущим дезодорантом и чем-то несвежим.

Мне это нравится.

– Как мы со всем этим справимся? – спрашивает она в темноте.

– Я над этим работаю.

– Что ты имеешь в виду?

– Спроси меня утром.

Чувствую на своем лице дыхание любимой, сладкое и теплое.

Самая суть того, что ассоциируется у меня с домом.

В следующую секунду Дэниела уже спит, и я слышу ее глубокое дыхание.

Я думаю, что последую ее примеру, но стоит только закрыть глаза, как мысли начинают носиться все быстрее и быстрее. Я вижу моих двойников – вот они выходят из кабины лифта, вот сидят в припаркованных машинах или на скамейке напротив моего дома.

Я вижу себя – повсюду.

В комнате темно, лишь в углу мерцает змеевик обогревателя.

Дом затих.

Но мне не спится.

Я должен все поправить.

Осторожно выскальзываю из-под простыней. У двери останавливаюсь и оглядываюсь на Дэниелу, мирно спящую под горкой одеял.

Прохожу по скрипучему коридору. Чем ближе к гостиной, тем теплее в доме.

Дрова почти сгорели, и я подбрасываю несколько поленьев.

Долго сижу перед камином, глядя, как деревяшки оседают и падают на мерцающие угли. За спиной тихонько посапывает мой сын.

Идея зародилась еще в пути, и с тех пор я обкатываю ее и так, и этак. Поначалу она представлялась мне безумной. Но чем дальше, тем больше я убеждался, что это мой единственный вариант.