Тетя тем временем пыталась вовлечь Хагрида в беседу, но безуспешно: он что-то бормотал, мычал, нервно вытирал нос громадным платком в горошек, но выдавить из себя хоть что-то внятное не мог.
-Странно, что это с ним? - прошипел Дадли.
-Может, расчувствовался, - пожал я плечами. - Или смущается. Что-то не похоже, чтоб у Хагрида подружка была, а тетя еще вчера его засмущала. Вдруг он думает, как бы их за парочку не приняли?
Кузен фыркнул и кивнул, и мы решили не обращать пока особого внимания на странности великана.
Меня больше интересовали волшебники. Честное слово, воздух тут будто гудел от обилия натянутых нитей, самых разных, но все они были крайне неподатливыми. "Этак дело не пойдет, - хмуро подумал я, попытавшись подергать ниточку какого-то пожилого волшебника. Тот даже не споткнулся. - Придется работать над собой!"
-Ты что озираешься? - спросил Дадли.
-Нитки ищу,- ответил я.
-А... и как?
-Кино про грабителей помнишь? Ну, где в музее или там в хранилище все лазерами крест-накрест просвечено, не проберешься? Представил?
-Ага.
-Вот примерно так же. И фиг дернешь, - расстроенно сказал я. - Слишком прочные и натянуты ого-го с какой силой!
-Ничего, научишься, - обнадеживающе ответил кузен. - Можно их другими обмотать. Или еще что придумать.
-Дело говоришь, - одобрил я и прикинул, что нитку-то ведь и обрезать можно, если я раздобуду такие "ножницы"!
-Вот и банк, - пробубнил Хагрид.
-На музей похоже, - оценил я, поглядев на беломраморное здание с колоннами.
-Не-а, на Белый Дом у американцев, - поправил Дадли. - Или на театр.
-Классицизм, - вынесла вердикт образованная тетя Пэт, чем положила конец спору.
Если честно, на этой улочке это солидное сооружение выглядело нелепым донельзя.
-Ну... заходите, - Хагрид открыл перед нами двери, а два служителя поклонились нам... ой, мамочки, это даже не люди были! - Не пялься так, Гарри! Это гоблины, а они страсть какие обидчивые...
Шепот великана гулко разнесся под сводами большого зала, и он невольно зажал рот руками. Впрочем, гоблины едва взглянули на него и вернулись к своим занятиям. Вообще, это напоминало операционный зал большого банка, только вместо компьютеров были старомодные конторки, а гоблины не банкноты пересчитывали, а взвешивали монеты и драгоценные камни. Кстати, странно, что они занимались этим у всех на виду.
"Фальшивка для лохов", - прочитал я по лицу Дадли и кивнул. Похоже на то. Так-то, по первому впечатлению, сюда входи, кто хочешь, бери, что хочешь... Но предупреждение над дверями как-то настораживало. Кто знает, что там внутри прячется, за фальшстенами, вдруг рота спецназа? Гоблинского, конечно.