Однажды Колькина мама вернулась с работы домой и увидела, что на полу, в углу комнаты, лежит дневник.
Она строго спросила:
— Почему твой дневник валяется на полу?
— Я наказал его за двойки, — объяснил Коля.
Однажды Колька, проходя мимо парты Ларисы Заливиной, нечаянно задел тетради, и они свалились на пол. С досады Лариска обозвала Кольку элефантом, что по-английски означает «слон». Потом и остальные ребята стали называть его так же.
Колька на новое прозвище ни капельки не обиделся. Ему даже было приятно, что обозвали таким красивым словом.
Но вот как-то утром он пришёл в класс и набросился на Лариску чуть ли не с кулаками. Ребята насилу сдерживали его. Хорошо ещё, что прозвенел звонок и в класс вошла Алевтина Ивановна. Должен был начаться урок английского.
— Супников, ты почему задираешь Ларису? — нахмурившись, спросила учительница.
— Потому что она дразнится, — огрызнулся Колька. — Обозвала меня элефантом.
Теперь Алевтина Ивановна повернулась к Ларисе:
— Это правда, Заливина?
Та, опустив голову, молчала. За неё ответила Томка Зубова:
— Правда, Алевтина Ивановна. Только это было очень давно. Когда мы слово «элефант» впервые учили. И раньше Супников совсем не обижался. Весь класс называл его Элефантом. Он всегда охотно откликался на это прозвище.
— Ничего не понимаю, — растерянно произнесла учительница. — Почему, Коля, ты столько времени терпел прозвище и вдруг ни с того ни с сего обиделся?
— А я только вчера узнал, как «элефант» переводится, — сказал Колька.
Однажды на перекрёстке Кольку остановил милиционер и спросил:
— Ты почему сейчас перешёл улицу? Разве ты не заметил красный свет?
— Свет я заметил, — признался Колька. — А вот вас — нет.
Почти у каждого школьника есть такой предмет, который даётся ему труднее остальных. Для Кольки таким предметом был английский. С ним у Кольки шло не всё гладко. И на каждом родительском собрании учительница Алевтина Ивановна жаловалась на это его матери. Супниковой было донельзя стыдно слушать, как распекают её любимого сыночка. Поэтому в школу она всегда шла с убийственным настроением.
В конце второй четверти, перед тем как идти на очередное родительское собрание, мать спросила Кольку:
— Как у тебя сейчас обстоят дела с английским?
— Нормально, — бодро ответил сын. — Сегодня Алевтина Ивановна вызывала меня и сказала, что я напоминаю настоящего британца.
У матери прямо гора с плеч свалилась, в школу она впервые пошла с хорошим настроением. Увидела там Алевтину Ивановну, подходит к ней и говорит: