Чужое солнце (Райнер) - страница 235

– Я туда больше не пойду.

– Почему? Мне казалось, тебе там нравится.

– Я просто не могу. – Джеми пожал плечами. – Мне кажется, это будет неправильно.

– Правильно-неправильно… Кто ты такой, чтобы решать, что правильно, а что нет? По-моему, ты давно забыл, что такое «правильно». В любом случае, здесь ты остаться не можешь. Во второй раз со мной этот номер не пройдет.

– А как же Натан?

– Я сказала ему, что тебе придется на какое-то время уехать. В командировку.

Джеми поднял на нее взгляд. Из красного его лицо стало белым, как стена, и на нем застыло потрясенное выражение.

– Ты правда хочешь, чтобы я ушел?

– Хочу и даже настаиваю. Если хочешь, в выходные можешь приехать, чтобы повидаться с Натаном, но предупреждаю: тебе придется куда-то его сводить, потому что в дом я тебя не пущу.

– Ладно, поеду к Питу, – сказал Джеми, тяжело опускаясь на нижнюю ступеньку лестницы. Кажется, до него наконец дошло, что Мэгги не передумает. – Можно мне от тебя позвонить?

– Можно, но потом ты должен будешь уйти. Никаких споров, обсуждений, просьб и прочего, понял? Кстати, не понимаю, почему нельзя позвонить Питу с мобильника?!. В общем, звони куда хочешь, мне наплевать, но чтобы через десять минут духа твоего тут не было. – И Мэгги решительным движением скрестила руки на груди.

40

Кло была вне себя от волнения и радости. Впервые за два года ей предстояло увидеть собственного брата, который приехал из Калифорнии, чтобы встретить Рождество с родными. Чтобы встретить Сэма в аэропорту, Кло даже взяла на работе отгул, чего не делала со времен своей памятной поездки в Нью-Йорк.

Стоя в аэропорту возле казавшегося бесконечным багажного транспортера, она внимательно разглядывала бирки на чемоданах, надеясь увидеть маркировку с обозначением его рейса. Ее нетерпение росло, и Кло с трудом сдерживала себя. Наконец в таможенном коридоре показались первые пассажиры, летевшие вместе с Сэмом, и она привстала на цыпочки, чтобы лучше видеть. Прошла, казалось, целая вечность, прежде чем Кло разглядела в толпе знакомую фигуру. Сэм толкал перед собой колесную тележку, нагруженную чемоданами и баулами. Кло захотелось окликнуть его, но она знала, что Сэму подобное поведение покажется неподобающим. Крепко стиснув зубы, Кло ждала, пока он выйдет из-за ограждения.

– Сэм!

– Кло!

Они крепко обнялись, потом дружно отступили на шаг и внимательно оглядели друг друга: ни тот, ни другая не любили открыто проявлять свои чувства.

– Ну, как ты? – спросил Сэм, и Кло сразу заметила, что у брата появился легкий американский акцент.

– О, у меня все отлично! Слушай, мне так много нужно тебе рассказать!.. Впрочем, это потом. Скажи лучше, как ты? Как долетел? Нормально?