Обретая дом (Бейкер, Ди) - страница 49


ZY

За следующие несколько дней все стало только хуже. Напряжение между ними росло, пока не взорвалось в один день, когда Меган пришла домой с работы. Она шла пораньше и когда оказалась на их улице, то услышала громкую музыку — какой-то рэп-исполнитель, которого она не знала, ревел из окон ее дома, и шокировано осознала, что музыка гремела из ее окна. Она рванула по лестнице, перепрыгивая две ступеньки за раз, ужасаясь, как громко музыка звучала в подъезде, и поморщилась от мысли, что пожилому мистеру Райану — или хуже миссис Санчез, которая была прикована к постели — приходилось мириться с таким шумом.

Она ворвалась через дверь в прокуренное помещение с сигаретным смогом. Шон развалился на диване с книгой — судя по всему учебником по математике — покачивая головой в такт. Полуполная пепельница лежала на полу возле него, и Меган очень хотелось опустошить ее ему на голову.

Она пошла к стереосистеме через гостиную и сделал тише.

— Ты не можешь слушать музыку так громко. О чем ты думаешь?

Убрав книгу в сторону, Шон поднял голову.

— Я не думал, что кто-то дома в такое время. Только 16:30. Извини.

— Много пожилых людей живут в этом доме. И уверена, они не рады слушать... что бы это ни было — на полной громкости. — Было много всего, что расстраивало ее, но громкая музыка была самым легким вариантом, что можно выплеснуть на него.

— Иисус, Меган, зачем раздувать из мухи слона? Это не так уж и громко! — огрызнулся Шон. Он поднял пепельницу и встал с дивана. — Я уже извинился, какого хрена ты еще хочешь от меня?

— А что если кто-нибудь бы пожаловался копам на шум? — Меган отвернулась от стерео со скрещенными руками. Он фыркнул.

— Они бы не позвонили копам. Громкость была не большая. Из-за чего ты на самом деле взбешена? Ты хочешь, чтобы я ушел?

— Нет! — крикнула она. — Но, черт, я просила, чтобы ты перестал курить здесь. Я просила тебя, но уже третий день я прихожу в прокуренную квартиру!

— К черту все. Я просто уйду! — Он сердито посмотрел и отвернулся, направляясь к своей куче вещей в углу. — Я уже и так задержался здесь.

Меган пересекла комнату, помешав ему пройти к вещам.

— Я не об этом тебя прошу. Я просто хочу, чтобы ты относился ко мне с уважением. Я не просила тебя вообще не курить в квартире, а просила курить в окно.

Шон стряхнул пепел с сигареты, затем с силой затушил ее.

— Нет, ты права. Это твой гребаный дом. Я счастливчик, что ты вообще пустила меня. — Но казалось, он был больше взбешен, чем пытался извиниться.

— Перестань быть мудаком. Я не прошу тебя о многом. — Меган вытянула руку, чтобы забрать у него пепельницу. Они оба отпустили ее в одно и то же время, и она упала на пол гостиной, весь пепел и бычки оказались разбросаны по полу.