— Вы спите в машине.
— О, простите, — сказал он. — Это действительно ужасно. Я ехал вчера всю ночь и весь день. Должно быть, задремал.
— Температура упадет ниже нуля ночью, — заметила она.
— Знаю, мисс. Я благодарен вам за то, что разбудили меня. Это так не похоже на меня.
— С вами все в порядке?
Он какое-то время помолчал, прежде чем ответить.
— А знаете что? Я мог бы сказать, что в порядке, но я все же чувствую себя глупо. Во-первых, я заставил вас пролить кофе на меня. Теперь сплю на стоянке. Я знаю, что это не кажется нормальным.
— Это немного странно, — согласилась Эль, — но я не возражаю. Я просто хочу убедиться, что с вами все в порядке.
— У меня голова занята другим. Мне необходимо найти место, где я смогу остановиться.
— По дороге в город есть мотель.
— Я помню его, — ответил он. — Уверен, что у них есть свободные номера.
— Надеюсь на это, — сказала Эль. — Не уверена, что здесь еще есть места, где вы могли бы остановиться.
— Вон отель, — произнес он, глядя в сторону закрытого входа на роскошный горнолыжный курорт в конце улицы. Пламя его ламп светились в темноте. Они придавали всему городу вид старого мира, европейский облик.
— Я слышала, что это место слишком дорогое, — сказала Эль.
Мужчина кивнул.
— Я могу вас спросить еще об одной вещи? — задал он вопрос.
Эль посмотрела на мужчину. На секунду она позволила себе представить, что он собирался спросить, а может ли он пойти и остаться с ней. Это была просто фантазия, на один краткий миг, она представила себя сидящей перед печкой, а ее в защитном жесте обнимают его сильные руки.
— Вы знаете, где находится Похоронное бюро?
Она моргнула?
Он кивнул.
Внезапно все встало на свои места. Он не был уродом. Он был опечален. Мужчина узнал, что кто-то умер. Вот почему он вернулся в родной город.
— Я сожалею, — она произнесла, заикаясь. — Я здесь новенькая.
— А, хорошо, — сказал он и включил зажигание в грузовике. — Спасибо, что потратили на меня свое время, и извините, что чудил по отношению к вам. Обычно я не такой.
Он выехал со стоянки и не спеша поехал по улице. Она была удивлена, увидев, что он направился к роскошному отелю. Эль смотрела на задние фонари его машины, пока он их не выключил. Его машина смотрится странно на парковке во дворе перед отелем посреди всех этих роскошных автомобилей. Она полагала, что такие парни могут только смотреть на стоянку.