На этом они распрощались. Мартин с Эдит присоединились к гостям, которые все это время их ждали.
Известие о том, что о Максе и Адели давно уже нет никаких сведений, опечалило и насторожило Якова и Эллу.
Оставшись втроем, Яков напомнил Джону, что он почти ничего не рассказал о своей работе.
- Так, что же ты делаешь, в качестве Social worker20 помощника?
- Обращаются ко мне пожилые люди и просят помощи. В особенности тяжело проходится эмигрантам из России, Мексики, Китая, которые недавно переехали в США и не знают еще английского языка и наших порядков.
- И что же ты, как мудрый раввин, советуешь им, как жить и справляться с неурядицами в их жизни? - полюбопытствовала Элла.
Джон принял серьезный вид, и некоторое время обдумывал свой ответ. Видимо, эта шутка его озадачила. Тем не менее, у него появилось намерение рассказать о своей работе подробней. Поделиться тем, как пожилые люди, не желая беспокоить своих взрослых детей, занятых на работе, приходят к нему с просьбой связаться с тем или иным учреждением и выяснить вопрос, который их интересует.
- Эти люди проявляют повышенную нервозность, характерную для их возраста, и, первым делом, приходится найти слова, которые успокоили бы их, - твердо повел речь Джон, - Знаете, я, конечно, не раввин, но, если хотите, я чувствую себя одним из помощников Бога на земле. Именно, так. Бог не может разглядеть все обиды, несправедливости, которые выпадают на долю беззащитных людей. Он не всегда может оградить нас от неряшливых работников, жадных людей, жуликов, обманщиков.
- И что же? - вмешалась Элла.
- Просят помощи по разному поводу. Один, что прислали счет на крупную сумму из госпиталя, к услугам которого человек никогда не прибегал. Другой, - беспокоится, что по неизвестным причинам задерживается оформление гражданства. Вот я и звоню по телефону в различные учреждения, обращаюсь за помощью к конгрессменам.
- Джон, мы восхищены тобой.
На прощенье Джон выпрямился в своей коляске и тоном человека, который уже приобрел некий жизненный опыт, заявил.
- Обычно говорят, - "Бог в помощь". А я говорю, - "Бог в помощь и Богу помощь"...
"Более тысяча лет, - подумала Элла, - идет спор между религиозными лидерами христианства и иудаизма о том, как очистить свою душу от содеянных грехов и обеспечить свое блаженное будущее в мире грядущем, - верой в Всевышнего или делом. Простой же народ, давно усвоил для себя истину о том, что на бога надейся, а сам не плошай.
Яков бросил случайный взгляд в сторону покоящихся на ступеньке инвалидной тележки безжизненных ног Джона, и неожиданно для себя вздрогнул всем телом. Что-то на этот раз, до боли знакомое, горячим пламенем залило его сердце, сковало мысли, отбросило назад, в далекое прошлое.