Вот только изображение ничего не значило. Лишь длинные ряды букв, словно кто-то прокатил мячом по клавиатуре. Совершенно случайный набор.
– Но Питер выяснил все, что мог, о своем противнике, – продолжала сестра Маккенна. – Оказалось, что это Невидимая есть. А о ней едва ли можно узнать что-то полезное. У нас было несколько жутковатых разговоров. Мы думали, что контролируем ситуацию. В общем. Но мы ошибались. Существует целый тайный мир, о котором мы ничего не знали. И он в десять раз больше нашего. Там люди разговаривают друг с другом. И делают странные вещи, недоступные нашему пониманию. Очень похоже на научно-фантастический фильм.
– А была ли какая-то конкретная проблема, в решении которой мог помочь Уэствуд? Или вы рассчитывали, что он осуществит общий поиск?
– Нет, речь шла о вполне конкретной вещи. Многие посетители Невидимой сети считают, что правительство пытается создать поисковую машину, способную находить их сайты. Мы решили, что в статье Уэствуда есть намеки на то, что такая система уже существует. Питер хотел, чтобы Уэствуд подтвердил или опроверг наше предположение и, если такая система есть, помог Питеру ею воспользоваться.
– А такое возможно?
– Лично я считаю, что в аду нет надежды, но нужно сделать все, что ты можешь. Пропал его сын. И мой племянник.
– Мог ли Питер что-то скрывать от вас во время ваших разговоров? Были ли его истории полностью законченными?
– Что вы имеете в виду?
– Вы ведь не слышали названия Материнский Приют?
– Да, не слышала.
– Он когда-нибудь упоминал о двух сотнях смертей?
– Двух сотнях чего? – вмешалась Эмили.
– Нет, – ответила ее мать.
– Он говорил с Кивером и о том, и о другом. И Кивер отправился в Материнский Приют. Значит, это показалось им важным. Однако ваш брат ничего вам не рассказал.
– Что там произошло?
– Мы не знаем.
– Питер был старшим, а я оставалась его младшей сестрой. Он никогда об этом не забывал. И не давал забыть мне. Но делал это по-хорошему. Можно сказать, наилучшим образом. Существует только одна причина, по которой он мог что-то от меня скрыть, – избавить от чего-то неприятного.
Некоторое время все молчали.
Наконец Чан встала.
– Мне нужно в туалет, – сказала она.
Эмили показала, куда идти, и Мишель удалилась в нужном направлении.
– У вас есть планы относительно обеда? – спросил Ричер.
– Я об этом еще не думала, – ответила сестра Маккенна.
– Мы можем куда-нибудь сходить.
– Кто?
– Мы все.
– Куда?
– В любое место, которое вам нравится. Прямо сейчас. Я угощаю. Позвольте мне пригласить вас на обед.
– Почему?
– У меня сложилось впечатление, что у вас был трудный день.