– А у тебя голос, как у жабы, – громко заявила Фит, помолчала немного, сообразив, что получилось как-то несолидно, добавила сурово: – И вообще, помалкивай, я не с тобой говорю. – Отвернувшись к ближайшему зеркалу, она принялась тщательно разглядывать собственное лицо. По залу прошелестел тихий вздох облегчения. Стюард вновь скрылся за колонной. Тип на эстраде, наконец, наладил инструмент и кают-компания наполнилась нежными, неритмичными аккордами.
– Вот и познакомились, – пробормотала Фэ, когда к ней вернулось дыхание. Отвернувшись к столу, она аккуратно поставила бокал подальше от края, спросила невнятно: – Так что там у меня в каюте случилось?
– Давайте начнем сначала, – предложил Биллинг, – с вашего разрешения… – он покосился на Фит. Та упорно продолжала высматривать что-то в зеркале.
– Итак, – снова начал инспектор, – вы пригласили меня и коллегу, – он кивнул в сторону бессловесного Гро, – к себе в гости. Возможно, мы неправильно вас поняли, может, вы просто пошутили, но получилось нехорошо.
Биллинг некоторое время помолчал, надеясь на какую-нибудь реакцию и, не дождавшись, продолжил:
– Когда мы пришли в вашу каюту, то застали там только голые манекены. Бассейн и голые женские манекены…
Тут принцесса Фэ не выдержала и начала хохотать. Фит, отвернувшись, наконец, от зеркала, озадаченно посмотрела на сестру. Та хохотала, что называется, от души – повизгивая, утирая слезы, громко и очень неприлично. Некоторые гости опять стали поглядывать в их сторону. Музыкант, закончив играть, принялся увлеченно подкручивать маленькие колесики на своем приспособлении.
– Это вы в какую каюту пришли? – спросила Фит, решив, что все-таки уместней понять, о чем речь, чем тупо стоять и слушать чужие разговоры.
– В триста третью. Я, честно говоря, не знаю – кого из вас эта каюта. Или вы там вместе живете?
– Вообще-то, мы там не живем, – усмехнулась Фит, с моментально вернувшимся апломбом. – Вообще-то, у нас у каждой свой «люкс». Отдельный. А триста третий – это вообще не наш номер!
– В триста третьем вы никто не живете вообще? – косноязычно переспросил Биллинг.
– Вообще! – не в силах избавится от прилипшего слова, заявила Фит, и ее острый носик задрался еще выше.
– Так ты, значит, не в мою каюту забрался? – все еще улыбаясь и вытирая слезы, принцесса Фэ исподлобья поглядела на Биллинга. – А то я уж решила, что меня с манекеном перепутали.
Биллинг растерянно оглянулся на помощника. Про то, что миэмки их ждут именно в триста третьей, говорил Гро. И, наверно, он не сам это выдумал, кто-то же его приглашал. «Дрыхнет, – раздраженно думал инспектор, – давно проснуться пора, а этот красавец все дрыхнет».