Услышав последнюю фразу, егерь расхохотался.
– Да, лисичка, – сказал он, немного успокоившись. – Повеселила… Видела бы этого добряка за своим любимым делом!
– Не уходите! – крикнула она вслед Саве, но тот лишь вжал голову в плечи и заспешил к выходу.
– О боже, – зашептала женщина. – О боже… помоги нам. Мама. Мамочка…
Когда дверь за Савой закрылась, Дикий подошел к напольным прожекторам. Отрегулировав свет так, чтобы он падал на закопанных пленников, он с наслаждением плюхнулся на диван. Потянулся к журнальному столику, поправив монитор, на экране которого застыла картинка ворот его дома.
Убедившись, что все в порядке, он с облегчением откинулся назад.
– Ну? С кого начнем?
Его полубезумный взгляд остановился на Ходже.
* * *
Этой ночью Носу снова привиделся сон.
В этом сне он с какой-то страшненькой потаскушкой, которую снял в дешевой забегаловке. Она, неуклюже кокетничая, уходит в ванную. Пока шлюха намыливает свое грешное тело, напевая какой-то идиотский мотивчик, Нос подходит к зеркалу. Открывает рот, с многозначительным видом улыбаясь своему отражению. Все зубы на месте и все как один – крепкие, ровные и острые. Готовы к любой работе, даже самой тяжелой… и жесткой, ха!
«Как солдаты», – думает Нос во сне и улыбается еще шире. Он также думает, что завидует акуле. Ведь на протяжении всей жизни у этой морской хищницы зубы постоянно обновляются, по принципу конвейера.
Пальцы Носа пробегают по кромкам зубов, словно по клавишам пианино. Довольный результатом, он устремляет взор в сторону ванной комнаты.
«Эй, как там тебя! – кричит он нетерпеливо. – Сколько можно подмываться, тупая сучка?! Мой Винни-Пух ждет не дождется, чтобы влезть в твое дупло!»
Он смеется, довольный собственным чувством юмора, как внезапно в ванной все смолкает – и нескладное напевание, и звук льющейся воды… Нос чувствует неладное.
За его спиной раздается звон битого стекла, и он вздрагивает.
Оборачивается и едва сдерживается, чтобы не завопить от страха.
Окно распахнуто настежь, занавески нещадно треплет холодный ветер, заставляя их развеваться, словно паруса в открытом море. С усыпанного стеклом подоконника кряхтя слезает мать. На ней тот самый ярко-зеленый халат, что был в день смерти, и он сплошь покрыт черными пятнами засохшей крови. Мать босая, но даже в сумерках Нос может разглядеть, что ее ногти окрашены в глянцево-розовый цвет.
«Привет, сынок», – шепчет она. Лицо белое как полотно, рот окружен паутинкой морщин и втянут, словно у нее выпали все зубы, голова наклонена влево под неестественным углом. Из худой шеи торчит обломок кости.