Я ей говорю:
— Нет, не буду.
А она мне отвечает:
— Будешь.
Я спрашиваю её:
— Когда? В сорок лет, когда я умру? Когда я буду чувствовать себя лучше? Сегодня?
Она отвечает:
— Ну, нет, не сегодня.
— Может на этой неделе?
— Ну, может и не на этой неделе.
— Может быть, тогда на следующей?
В конце концов, она сказала, что я буду чувствовать себя лучше «как-нибудь».
Это не так много, так что буду ждать с нетерпением.
Она спросила меня, хочу ли я рыбы и чипсов, но я не могу ничего есть. Мой желудок себя чувствует так, будто его ударили 12 раздражённых парней. И затем эти товарищи пришли вместе и прыгнули на меня ради смеха.
18.30
Либби пришла, чтобы показать мне свои новые клоунские башмаки. Дядя Эдди купил ей в магазине розыгрышей. Обычно это меня заставляло смеяться, особенно когда на ней были очки с глазами, которые выпячивались наружу. Но я сказала:
— Не сегодня, Либбс, у меня болит голова. Будь тише, пожалуйста.
К удивлению, она ушла, сказав:
— Шшшшшш,– и пыталась идти на цыпочках в своих огромных башмаках. Она вышла в коридор, всё ещё шепча: — Шшшшшш. — И затем очень тихо закрыла дверь.
Потом она заблеяла:
— Мммммммеееееееееееее!!!
Мама закричала:
— Что с тобой, Либбс?
— У Джинджер болит голова, РАДИ ХРИСТА, ЗАТКНИСЬ!
Откуда она знает эти скверные слова?
Через пятнадцать минут
Я оделась и вышла на улицу в ночь. Никто не будет скучать по мне.
20.30
Я сижу на дереве в саду перед домом. Как сова, которую бросили. Мои глаза опухли, но я могу видеть мистера и миссис Следующая Дверь в окне в кухне, но лучше бы я не могла. Миссис Следующая Дверь одета в розовую ночнушку. Ммм, как привлекательно. Но помните, мы не можем винить её. Она замужем за самым глупым и толстым на свете мужиком (нет, не моим вати, иначе это было бы многоженство). Пудели Прат сидят за обеденным столом и едят из блюдец. Как отвратительно. И К ТОМУ ЖЕ они одеты в мини-пижамы... Честно. Сейчас мистер Следующая Дверь идет пилить деревья, чтобы закончить сценарий кошмара.
Он одет в халат, и вы можете лицезреть его очень «тонкие» ноги. Которые напряжены, чтобы поддерживать его огромное пузо. У него очень белые ноги.
Больше похоже на ростки фасоли, чем на ноги.
Erlack pongoes, я чуть не упала с дерева. Мистер Следующая Дверь не носит НИКАКИХ пижам. Он в нудиках (см.: Джорджиальные слова) под своим халатом. Я была подвержена его нудистости. Когда он взял одного из братьев Пратт, его халат приоткрылся... Я нечаянно стала свидетелем порнофильма.
Я быстро поменяла свою позу и села спиной к Следующей Двери.
Наоми тащила свою пятую точку на Через Дорогинской стене и мяукала. Это не кажется очень романтичным, но это единственный способ, который она знает, выражать свою любовь к Ангусу.