Она откинула сиденье и закрыла глаза. Рокот двигателей успокаивал. Дыхание её выровнялось и она погрузилась в сон.
Райли шла в густом, влажном тумане.
Она была совершенно одна и не знала, куда идти.
Тут она увидела тёмную фигуру, которая двигалась к ней.
Туман немного поднялся, и Райли увидела, что это её мама.
– Мамочка! – закричала она. – Ты в порядке!
Но тут последовала вспышка и грохот выстрела, и неожиданно в груди матери появилась кровоточащая дыра.
Мама всё ещё стояла, почти не удивившись. Она потрогала рану, затем посмотрела на свою руку в крови.
Райли хотелось подбежать к ней, но её ноги приросли к месту.
– Мамочка, нам нужно увезти тебя в больницу! – сказала Райли.
– Нет, – ответила она.
– Надо! Если мы не поедем, ты умрёшь.
Мама грустно улыбнулась.
– О Райли. Я уже умерла. Уже очень давно. Почему ты всегда пытаешься исправить то, что невозможно исправить?
От этого вопроса у Райли закипел мозг.
Она почувствовала, что это один из самых главных вопросов в её жизни.
– А как мне отличить? – спросила она.
Мама покачала головой.
– Уходи, Райли, – сказала она.
– Но я не знаю, куда идти, – возразила Райли.
Мама отвернулась от неё.
– Просто уходи, – повторила она.
И пропала в тумане.
Самолёт накренился в турбулентности и Райли проснулась. Она почувствовала, что самолёт снижается. Они с минуту на минуту приземлятся.
Она живо вспомнила свой сон, и его посыл был до боли ясен: её мама пыталась сказать ей, что она пытается сделать слишком многое, старается решить проблемы, которые решить невозможно.
Но что ей выбрать?
Отказаться от дела?
Или от Джилли?
Или же есть нечто иное, от чего ей нужно отказаться?
«Просто уходи», – сказала ей мама.
– Уйти от чего? – пробормотала Райли в окно.
Она услышала рядом с собой голос Билла.
– Ты что-то сказала?
– Нет, – ответила Райли.
Она продолжала смотреть в окно с мыслями о том, где сейчас Джилли.
К тому времени, когда Райли подъехала к своему дому, она с трудом могла дышать от волнения. Уже пробило девять и было темно. Они не получала никаких вестей из дома после короткого обмена сообщениями с Райаном в самолёте.
Когда она повернула ручку и открыла дверь, первое, что она увидела, был Райан, бегущий ей на встречу.
– Джилли дома, – сказал он. – Вернулась буквально только что.
Райли выдохнула с облегчением. У неё чуть не подкосились колени.
– Мне нужно присесть, – сказала она.
Габриэлла и Эприл ждали её в гостиной, и Райли приземлилась на диван, чтобы поговорить с ними.
– Что случилось? – спросила она. – Где была Джилли?
– Её привезла policía, – ответила Габриэлла.