Идеальная кровь (Харрисон) - страница 82

— Тинкины титьки, делай что хочешь, — бросил Дженкс угрюмо. Бель продолжала стоять на месте, и только когда я откашлялся, он добавил: — Спасибо. Она милая.

У меня отпала челюсть, и даже Маршалл неловко переступил с ноги на ногу.

— Мил-л-лая? — повторила Бель, и ее бледное лицо позеленело — фэйрийский аналог покрасневших от злости щек. — Ты думаешь, она мил-л-лая? — Бель в упор уставилась на него и поджала губы, скрыв свои длинные клыки. — Ну что ж, спасибо, — сказала она натянуто и стукнула его плечом, проходя между пикси и урчащей кошкой. Фэйри ступала медленно, спина была напряжена. Мяукнув, Рекс поднялась и пошла следом.

Я уставилась на Дженкса, опустившегося на линолеум и смотрящего вслед Бель, потом перевела взгляд на Маршалла.

— Ничего себе, Дженкс, — произнесла я, поднимаясь. — Я и не думала, что ты можешь быть такой скотиной. Милая? Она не милая. Куртка просто потрясающая.

На лице пикси отразилась смесь раздражения и чувства вины, и он взлетел, чтобы оказаться на одном уровне с моим лицом.

— Она мне все время что-то шьет, — сказал он печально. — И она все время что-то сажает. Правда, ничего еще не проросло. Дети смеются над ней.

— Так может, тебе пора перестать подсовывать ей плохие семена. Она ведь старается, — сказала я, стараясь не сильно давить на него, но, честно говоря, куртка получилась просто волшебной. — На эту куртку она наверняка потратила как минимум недели две, а ты назвал ее «милой»?

Скрипнула кошачья дверца, и Дженкс посмотрел в сторону холла.

— На самом деле, вдвое дольше, если учесть время на покраску нитей. Хм, — он метнулся вверх-вниз. — Ничего, если я пойду?

Я кивнула, и Дженкс пулей вылетел из кухни.

— Бель? — Услышала я его окрик и перестала хмуриться. Ее семейство убило Маталину. Я сожгла их крылья. А теперь мы все пытаемся ужиться в одном доме. Да что же со мной не так?

— Рэйчел, — позвал Маршал, и я вздернула голову, услышав неприкрытое веселье в его голосе. — Я и забыл, как с тобой весело. Это ведь была фэйри, да? Почему она шьет одежду для Дженкса?

Я сдержала тяжелый вздох, рвавшийся наружу, и задумалась, как сгладить новую неровность в наших отношениях. Никто не мог занять место Маталины, но Бель начала замечать, где требуется ее помощь, и старалась помочь, если это было в ее силах.

— Она следит за мной, — сказала я. — Она убьет меня во сне, если заподозрит, что я решу предать ее или ее семью, которая сейчас живет у Трента.

Продолжая смеяться, Маршалл поставил кружку на стол. Постепенно до него дошло, что я не шучу, и улыбка сползла с его лица.