Донна взяла карточки и улыбнулась, хотя при виде этой руки ее невольно начало тошнить. Пробежав глазами верхнюю карточку, она первым делом заметила на ней два ярких слова, набранных жирными красными буквами: «ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ БИЛЕТ». Дальше шла надпись уже более мелким шрифтом, которую труднее было разобрать при тусклом свете уличных фонарей, но Донна все же умудрилась прочитать и это, громко произнося каждое слово:
— «Сей документ дает его владельца драгоценную возможность бесплатно посетить с экскурсоводом всемирно известный «Дом чудовища» в Малкаса-пойнт, штат Калифорния».
— Это тот самый отвратительный старый дом с забором, который мы видели? тут же спросила Сэнди.
Аксель, радостно улыбнувшись, кивнул. Донна обратила внимание на то, что его правая рука уже снова в перчатке.
— Что ж, прекрасно, — сказала она.
— Я там работаю, — пояснил он с неподражаемо гордым видом.
— А там действительно есть чудовище? — спросила девочка.
— Оно появляется только ночью. Поэтому после четырех часов не бывает никаких экскурсий.
Донна подняла с земли дорожную сумку.
— Спасибо вам, Е Шао Ли, за билеты. И еще раз — за то, что вы нас так любезно подбросили.
— Ну, вы придете?
— Мы постараемся, — уклончиво ответила Донна. У нее не было никакого желания отправляться на такую экскурсию.
— А вы там экскурсоводом работаете? — спросила вдруг Сэнди.
— Нет. Я там все убираю, корм задаю, хлопочу по хозяйству…
Наконец, помахав им на прощание рукой, Аксель взобрался в свой видавший виды пикап. Донна и Сэнди подождали, пока он покинет стоянку. И вот грузовичок с дебилом исчез на дороге, ведущей назад в Малкаса-пойнт.
— Ну вот и все. — Донна вздохнула полной грудью, почувствовав огромное облегчение после отъезда Акселя. — Пойдем запишемся у портье, а потом сразу же чего-нибудь перекусим.
— «Перекусим» — слишком слабо сказано, — улыбнулась Сэнди.
— Тогда мы опустошим весь их буфет, И, подняв свои сумки, они направились к конторе мотеля.
— А мы пойдем завтра на эту экскурсию? — как бы невзначай поинтересовалась Сэнди.
— Там видно будет.
— Это значит «нет»?
— Ну, если тебе так хочется, то пойдем.
— Если только я не просплю… — Сэнди протяжно зевнула.